| Bir egzersiz vardı, hatırlıyor musun, yaşadıklarımızı bir kağıda yazıp yanımızdaki kişiye vermiştik. | Open Subtitles | هل تتذكّري ذلك التمرين حينما كنا لزام علينا أن نكتب عن تجاربنا ونعطيها لشخص الآخر بدون ذكر أسمائنا؟ |
| Babamızın bir keresinde ne dediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري ماذا قال والدنا ذات مرة؟ |
| Babamızın bir keresinde ne dediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري ماذا قال والدنا ذات مرة؟ |
| 10 yaşımdayken Noel'de aldığım beyzbol eldivenini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري عندما كان ... عمري عشرة سنوات لقد حصلتُ علة قفّاز بيسبول في عيد الميلاد المجيد؟ |
| Planı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري الخطّة ؟ |
| hatırlıyor musun, sana Wagoneer'la araba kullanmayı öğretiyordum. | Open Subtitles | هل تتذكّري عندما كنت أعلّمكِ القيادة في الـ (واجينير) |
| hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري ذلك؟ |
| hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري هذا؟ |
| Bunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّري ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 