"هل تستطيع أن تخبرني" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyleyebilir misin
        
    • söyler misin
        
    • söyleyebilir misiniz
        
    All Saints Hastanesi'ndesin. İsmini söyleyebilir misin? Open Subtitles أنت في المستشفى هل تستطيع أن تخبرني بإسمك؟
    Pekâlâ, bakmadan arkanda ne olduğunu söyleyebilir misin? Open Subtitles حسناً دون أن تنظر هل تستطيع أن تخبرني ماذا يوجد خلفك
    - Tişörtünün nasıl kana bulandığını bana söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني كيف تلطخ قميصك بالدم؟
    Bebeğim, lütfen Meksika'ya uyuşturucu almaya gitmediğimizi söyler misin? Open Subtitles عزيز ، هل تستطيع أن تخبرني بأننا ذهبنا إلى المكسيك لشراء الحشيش
    Buzdolabının nesi var söyler misin... yoksa bunu söyleyebilecek birine bağla beni olur mu? Open Subtitles لذا هل تستطيع أن تخبرني ... ماهي المشكلة بهذه الثلاجة أو تصلني بشخص ما يستطيع؟
    Evlat alma süreci sizin için nasıl bir şeydi bana söyleyebilir misiniz? Open Subtitles حسناً، هل تستطيع أن تخبرني عن عملية التبنّي كيف كانت بالنسبة لك؟
    Ne ile suçlandığımızı söyleyebilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني ماذا فعلنا ؟
    - Tişörtünün nasıl kana bulandığını bana söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني كيف تلطخ قميصك بالدم؟
    Bana binlerce yıI önce ölmüş şeylerle çalışmanın seni gerçekten tatmin ettiğini söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني شيء بصدق ... هل تشعر بالرضى وأنت تعمل مع أشياء ميتة منذ الاَف السنين
    Yaptığın işin ne zaman biteceğini söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني متى سوف تنهي عملك؟
    Bana ne gördüğünü söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني ما الذي تراه؟
    Nerenin acıdığını söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني أين مكان الألم ؟
    Acaba, bana söyleyebilir misin, Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني
    Bunun ne olduğunu söyleyebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني عنه؟
    Bugün buraya nasıl geldiğini söyler misin? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني كيف أتيت الى هنا؟
    söyler misin Karl Heinz? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني, (كارل هاينز)؟
    Nereye gittiğini söyleyebilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني أين هي؟
    Karımın nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع أن تخبرني أين زوجتي ؟ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more