| - Sana babamın çoraplarından getirebilirim. - Öyle mi dersin? | Open Subtitles | ــ يمكنني أن أحضر جوارب والدي ــ هل تعتقدين هذا ؟ |
| Öyle mi dersin? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا ؟ |
| Öyle mi dersin? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا ؟ |
| Öyle mi dersin? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا ؟ |
| Bu Meighan denen herif bize yardım eder mi diyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا الرجل (ميغن) سيساعدنا؟ |
| -Aşkımızı kurtarabiliriz. -Gerçekten böyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | ـ بإمكاننا أن ننقذ حبنا ـ هل تعتقدين هذا حقاً؟ |
| Öyle mi dersin? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا |
| Bu Meighan denen herif bize yardım eder mi diyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا الرجل (ميغن) سيساعدنا؟ |
| - Gerçekten öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا فعلا ؟ بالتأكيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 