"هل تعرف كيف" - Translation from Arabic to Turkish

    • biliyor musunuz
        
    • etmeyi biliyor musun
        
    • bilir misin
        
    • olduğunu biliyor musun
        
    • neler çektiğimi biliyor musun
        
    • kullanmayı biliyor musun
        
    Bay Winston, lehim lambası kullanmayı biliyor musunuz? Open Subtitles سيد ونستون هل تعرف كيف تستخدم موقد اللحام سؤال أخر جيد
    Ama, siz ikiniz Homunkulusların... neden doğduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles على أي حال, هل تعرف كيف تتم صناعة الهومنكلس؟
    - Dans etmeyi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف ترقص ؟
    Dans etmeyi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف ترقص؟
    Blackjack oynadığını söyledin. Kartların nasıl sayıldığını bilir misin? Open Subtitles أنت قلت أنك كنت تلعب بلاك جاك هل تعرف كيف تعد الأوراق؟
    Hey, o okula girmenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun sen? Open Subtitles أنت، هل تعرف كيف كان صعب علينا الحصول على مثل تلك المدرسة؟
    Buraya ulaşmak için neler çektiğimi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف جئت إلى هنا؟
    Bunu kullanmayı biliyor musun? Open Subtitles حسناً، هل تعرف كيف تقود واحدة من هذه الأشياء؟
    Paskalya zamanında Vatikan'dan uzaklaşmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف كيف هو صعب ان تبتعد عن عطله عيد الفصح فى عيد الفصح ؟
    Peki 10 kişi için Şükran Günü yemeği yapmayı biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف كيف تطبخ عشاء عيد شكر لعشر أشخاص؟
    Andaçta nasıl görünecek bu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف كيف ستكون الأمور غدآ في نادي الكتاب؟
    Üst düzey yöneticiler, bulundukları konumlara nasıl geldi biliyor musunuz? Open Subtitles كل واحد من كبار التنفيذين هؤلاء هل تعرف كيف وصلوا إلي مكانتهُم؟
    Salak bir hayvanı nasıl hizaya sokarsınız, biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف كيف تجعل الحيوانات الغبية تتصرف؟
    -Sanırım. Şahane. Dans etmeyi biliyor musun? Open Subtitles رائع، هل تعرف كيف ترقص؟
    - Sen dans etmeyi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف ترقص ؟
    Güneydoğu Asya'da maymunları nasıl yakaladıklarını bilir misin? Open Subtitles هل تعرف كيف يصيدون القردة في جنوب شرق اسيا ؟
    Her geçen sene, sabahları uyanıp da aynı salak suratı yanında yatarken görmek nasıl bir his bilir misin? Open Subtitles هل تعرف كيف لك ان تستيقظ كل صباح سنة بعد سنة وترى نفس الوجه الغبي متمدد بجانبك؟
    Dürüst bir iş bulmaya çalışan eski bir mahkum olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف الأمر حين تكون صاحب سواق تحاوب كسب لقمة عيش شريفة ؟
    Orada tek başına olmanın, nasıl olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف هو الشعور أن تبقى وحيدا هنا ؟
    Buna ne demeli? Buraya ulaşmak için neler çektiğimi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف جئت إلى هنا؟
    Pusula kullanmayı biliyor musun? Open Subtitles هاه؟ هل تعرف كيف تستعمل البوصلة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more