Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل كنتم مقربين" - Translation from Arabic to Turkish
-
Yakın mıydınız
| Yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتم مقربين من بعض ؟ |
| İnanamıyorum. Destro mu? Yakın mıydınız peki? | Open Subtitles | يا إلهي، هل كنتم مقربين ؟ |
| - Yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتم مقربين ؟ |