"هل لي أن أقول" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyebilir miyim
• diyebilir miyim
• mi söyledim
• mi dedim

Plan da bu. Evet. Berbat bir plan olduğunu söyleyebilir miyim?
. هذه هي الخطة هل لي أن أقول أن هذا فظيع ؟

Bunun kimsenin aganigi naganigi yapmadığından olduğunu söyleyebilir miyim?
هل لي أن أقول أن هذا ما يحدث عندما لا يسمح البنات للأولاد بمضاجعتهنّ ؟

Resminden daha da güzel olduğunu söyleyebilir miyim?
هل لي أن أقول أنكِ تبدين ألطف حتى مما أنتِ في صورتكِ ؟

Şu merdivenleriniz bitmek bilmedi diyebilir miyim?
...هل لي أن أقول إن السلالم كانت طويلة جداً ؟

Seni eğlendirecek bir şey mi söyledim?
هل لي أن أقول شيئاً يروّح عنك؟

Çok güzel koktuğunu söyleyebilir miyim?
هل لي أن أقول أن رائحتك مميزة ؟

Yüzünüzün beyaz perdede şimdiye kadarki en zarif yüzlerden biri olduğunu düşündüğümü söyleyebilir miyim?
هل لي أن أقول بأنني لطالما ظننت بأن وجهِك ... ... من أجمل الوجوه ... ... التي شرفت الشاشة الفضية

- Bir şey söyleyebilir miyim? - Kesinlikle, milletvekilim.
هل لي أن أقول شيئا بالطبع سعادة العضو

Debra, tarafsız bir gözlemci olarak bir şey söyleyebilir miyim?
هذا صحيح! (ديبرا)؟ هل لي أن أقول شيأ كمراقبة محايدة؟

Bu gece çok alımlı olduğunu söyleyebilir miyim?
هل لي أن أقول أنك تبدين جميلة الليلة ؟

Bir şey söyleyebilir miyim?
ماء جوز الهند يا سيدي - هل لي أن أقول شيئاً؟ -

- Hadi, eşlerinizi seçin. - Bay Shue, bir şey söyleyebilir miyim?
الآن, جـِدوا شريكاً - سيد (شو), هل لي أن أقول شيئاً ؟

Hey millet! Todd'a karşı olmadan evvel bir şey söyleyebilir miyim?
هل لي أن أقول شيئاً قبل أن نتحامل على "تود"؟

- bir şey söyleyebilir miyim, lütfen?
هل لي أن أقول شيئا، من فضلكم؟

- Bir şey söyleyebilir miyim?
سيدي ، هل لي أن أقول شيئاً ؟

Ama sana bir şey söyleyebilir miyim? Evet.
هل لي أن أقول شيء؟

Ama sana bir şey söyleyebilir miyim? Evet.
لكن هل لي أن أقول شيء؟

Size sinyorita diyebilir miyim?
هل لي أن أقول لك أنسه؟

Hey Jack. Siyah Amerikalı diyebilir miyim?
هل لي أن أقول "الأمريكان السود"؟

Biz diyebilir miyim?
هل لي أن أقول نحن؟

Yanlış şey mi söyledim?
هل لي أن أقول شيئا خاطئا؟

Öyle mi dedim?
هل لي أن أقول ذلك؟