| Profesörü neden bu şekilde onurlandırdığınızı sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك لماذا تكرم الأستاذ بهذة الطريقة ؟ |
| Yaralılar için ne hazırlık yaptığınızı sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك ما المعونات التي قدمتها للمصابين؟ |
| Baş Müfettiş Japp. Acaba size birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | "أنا رئيس المفتشين "جاب هل يمكن أن أسألك بضعة أسئلة؟ |
| Bayım, sorabilir miyim işiniz, kendinize keyif için beş dakika ayıramayacağınız kadar önemli mi? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكن أن أسألك هل عملك مهم جداً بحيث لا تستطيع منح نفسك ٥ دقائق من المتعة ؟ |
| - John, sana bir şey sorabilir miyim? - Tabi, ne istersen. | Open Subtitles | جون، هل يمكن أن أسألك سؤالا بالطبع أي شيء |
| Nick'in evinde kalan kızla ilgili bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | نعم، ما الجديد؟ هل يمكن أن أسألك عن الفتاة |
| - Bir şey sorabilir miyim baba? | Open Subtitles | أبي، هل يمكن أن أسألك سؤال؟ بالتأكيد |
| Bir şey sorabilir miyim Jimmy? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك عن شيئ يا جيمي؟ |
| Bay Gracey, size bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | السّيد جرايسي، هل يمكن أن أسألك شيء؟ |
| Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤال؟ إنه شخصي |
| Acaba sorabilir miyim buraya gelmenizden önce Clennam Evi'yle iş yapmış mıydınız? | Open Subtitles | أتسائل ، هل يمكن أن أسألك قبل قدومك إلى هنا ، هل كان لك أي علاقة عمل مع بيت الـ"كلينم"؟ |
| Eğer bir sakıncası yoksa bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | إذا لم تمانع هل يمكن أن أسألك سؤال؟ |
| Nathan, sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | ناثان – هل يمكن أن أسألك شيئا ؟ |
| Sana bir soru daha sorabilir miyim? | Open Subtitles | آه ونعم, هل يمكن أن أسألك سؤالا أخير؟ |
| Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Nereden aldığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك من أين حصلت عليه؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيء واحد |
| - Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤالاً؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيئا ؟ |
| - Albay, size bir soru sorabilir miyim? - Tabii ki. | Open Subtitles | - سيادة العقيد, هل يمكن أن أسألك سؤال ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 