"هل يمكن أن أسألك" - Traduction Arabe en Turc

    • sorabilir miyim
        
    Profesörü neden bu şekilde onurlandırdığınızı sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك لماذا تكرم الأستاذ بهذة الطريقة ؟
    Yaralılar için ne hazırlık yaptığınızı sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك ما المعونات التي قدمتها للمصابين؟
    Baş Müfettiş Japp. Acaba size birkaç soru sorabilir miyim? Open Subtitles "أنا رئيس المفتشين "جاب هل يمكن أن أسألك بضعة أسئلة؟
    Bayım, sorabilir miyim işiniz, kendinize keyif için beş dakika ayıramayacağınız kadar önemli mi? Open Subtitles سيدي، هل يمكن أن أسألك هل عملك مهم جداً بحيث لا تستطيع منح نفسك ٥ دقائق من المتعة ؟
    - John, sana bir şey sorabilir miyim? - Tabi, ne istersen. Open Subtitles جون، هل يمكن أن أسألك سؤالا بالطبع أي شيء
    Nick'in evinde kalan kızla ilgili bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles نعم، ما الجديد؟ هل يمكن أن أسألك عن الفتاة
    - Bir şey sorabilir miyim baba? Open Subtitles أبي، هل يمكن أن أسألك سؤال؟ بالتأكيد
    Bir şey sorabilir miyim Jimmy? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك عن شيئ يا جيمي؟
    Bay Gracey, size bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles السّيد جرايسي، هل يمكن أن أسألك شيء؟
    Bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك سؤال؟ إنه شخصي
    Acaba sorabilir miyim buraya gelmenizden önce Clennam Evi'yle iş yapmış mıydınız? Open Subtitles أتسائل ، هل يمكن أن أسألك قبل قدومك إلى هنا ، هل كان لك أي علاقة عمل مع بيت الـ"كلينم"؟
    Eğer bir sakıncası yoksa bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles إذا لم تمانع هل يمكن أن أسألك سؤال؟
    Nathan, sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles ناثان – هل يمكن أن أسألك شيئا ؟
    Sana bir soru daha sorabilir miyim? Open Subtitles آه ونعم, هل يمكن أن أسألك سؤالا أخير؟
    Kişisel bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك سؤالاً شخصياً؟
    Nereden aldığını sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك من أين حصلت عليه؟
    Bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك شيء واحد
    - Bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك سؤالاً؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أسألك شيئا ؟
    - Albay, size bir soru sorabilir miyim? - Tabii ki. Open Subtitles - سيادة العقيد, هل يمكن أن أسألك سؤال ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus