"هناك حادث" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir kaza oldu
• bir kaza olmuş
• Bir olay
• kaza var
• kazası oldu
• bir kaza vardı
• bir kaza olacak
• bir kaza meydana

Sizleri rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama şeflerden biriyle Bir kaza oldu.
في الحقيقة أنني متأسف على انتهاك حرمتكما ولكن هناك حادث وقع لأحد الطهاة

Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, ama dün gece Bir kaza oldu.
لا اعرف كيف اخبرك بذلك ولكن الليلة الماضية كان هناك حادث

Eğer adam sıfırsa, bilmiyorum, berbat bir kaza olmuş gibi davran, özür dile ve hastaneye git.
, لو أن الشاب سخيف , لا اعرف , أتظاهر أن هناك حادث سيارة و أجد عذراً للذهاب إلى المستشفى

- JFK'de bir kaza olmuş.
لماذا؟ ‫كان هناك حادث تحطم طائرة في مطار جون كنيدي.

Dün gece Smallville fabrikasında Bir olay gerçekleşmiş doğru mu?
أفهم كان هناك حادث في مصنع سمولفيل ليلة امس صحيح؟

10 dakikaya orada olurdum ama 5. caddede bir kaza var.
كنت لأصل خلال عشر دقائق، ولكن هناك حادث في الشارع الخامس

Orada büyük bir trafik kazası oldu ve olaylar bu şekilde başladı.
لقد كان هناك حادث مروري مروع هناك ، و من هنا بدأ الأمر

Bugün Magnascopics Laboratuvarı'nda bir kaza vardı.
كان هناك حادث اليوم في مختبر ماجناسكوبيس

Dinle, bir kaza olacak. Fazla vaktimiz yok.
إسمع، سيكون هناك حادث ليس لدينا الكثير من الوقت

630'da bağlantı noktasında bir kaza meydana gelmiş, ama yavaş da olsa trafik akıyor...
هناك حادث في التقاطع المتشعب ... مما سيبطئ الحركة

Ve bu şekilde sadece üç yıl önce Bir kaza oldu.
حتى قبل ثلاث سنوات كان هناك حادث واحد من هذا القبيل.

Şey, geçen yıl Bir kaza oldu.
كـان هناك حادث تحطّم طائرة في العام الماضي

Yolun aşağısında Bir kaza oldu. 9 kişi öldü.
نعم,كان هناك حادث تحطم حافلة بأعلى الطريق,حوالي تسعة أشخاص ماتوا

Bir kaza oldu, ve zamanında yetişemedim.
كان هناك حادث و لم أصل هناك في الوقت المحدد

Ve kabul ettiler, bu yeri gördüğüm andan bir sonra göreceğim an arasında, dehşet bir kaza olmuş. Yaşlı bir adam uyuya kalmış, ve batteniyesi kendisini sıcak tutsun diye yaktığı ateşin içine düşmüş.
ولقد وافقوا، وبين الوقت الذي رأيت فيه هذا المكان والمرة التالية التي ذهبت فيها، كان هناك حادث فظيع. رجل كبير في السن، غلبه النعاس، وقام أبنه برمي مقلاة في اللحاف ليجعله يحس بالدفء ، ما أشعل حريقاً.

Doktor, ambarın orada büyük bir kaza olmuş.
هناك حادث كبير، دكتور، خارج الحظيرة

Galiba ileride bir kaza olmuş.
- حَسَناً، ثمّ! - لابدّ أن يكون هناك حادث فوق للأمام!

Ama yemekten sonra Bayan Serrecold'un ilacıyla ilgili olağandışı Bir olay yaşandı.
فقط كان هناك حادث غريب جدا بعد العشاء مع دواء السيده سيركولد.

Ayrıca, Patron, geçen bahar Kabil yakınında Bir olay olmuş.
أيضا لقد كان هناك حادث قرب كابول فى الربيع الماضى

En ufak bir şüphemin olmadığı farklı Bir olay olmuştu.
هناك حادث أعرفه على وجه الخصوص لا يدع مجالاً للشك

Merhaba, 28. otoyolda kaza var.
-مرحباً هناك حادث على الطريق السريع 28

İlk nöbet gecemde bir otobüs kazası oldu.
أول ليلة لي في المناوبة كان هناك حادث حافلة

Şehirde bir kaza vardı ve onu orada gördüm.
كان هناك حادث تصادم بالمدينة.. ورأيته هناك

Hepimiz öleceğiz. Burada bir kaza olacak.
شيء سيحدث، وجميعنا سنموت سيكون هناك حادث

Bayan Herring, bir kaza meydana geldi.
السيدة الرنغة ، كان هناك حادث.