| Kulağa saçma geldiğini biliyorum ama Hemen oraya gitmelisin. | Open Subtitles | أعلم أنّ الأمر يبدو جنونياً، لكن عليك الذهاب إلى هناك حالاً. |
| Kuyruk güzel bir rüzgâr alıp, bizi Hemen oraya götürecek, dostlar. | Open Subtitles | رياح خلفيّة رائعة ستُوصلنا هناك حالاً يا قوم. |
| Ajan Bloom, Bayan Ajan Bloom hemen oradan çıkmalısınız! | Open Subtitles | عميل بلووم, السيدة العميلة بلووم انتم يا رفاق عليكم الخروج من هناك حالاً |
| Maskeli soyguncumuz alt kattaki yangını fark edince hemen oradan kaçması gerekiyordu. | Open Subtitles | الآن عندما وجد السارق المُقنع الطابق السفلي من منزله يحترق، كان ينبغي أن يهرب من هناك حالاً. |
| Belki de beni ofisimde beklemelisiniz. Manny. Birazdan orada olacağım. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نتظر في مكتبي ماني ، سأكون هناك حالاً |
| Oradan hemen çıkmalısınız. | Open Subtitles | عليك ان تخرج من هناك حالاً |
| Hemen oraya girmem gerekiyor. | Open Subtitles | -لا يمكننى ذلك يا سيدتى أحتاج للدخول إلى هناك حالاً |
| Gwen'i alıp Hemen oraya gidiyorum. | Open Subtitles | سآخذ جوين ونذهب إلى هناك حالاً |
| Adresi bana mesajla at, Hemen oraya geliyorum. | Open Subtitles | أرسل ليّ العنوان وسوف ألقاك هناك حالاً |
| Hemen oraya gidiyoruz. Dur, dur. Emin misin? | Open Subtitles | سنذهب إلى هناك حالاً - انتظري , هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Alo? Pekâlâ, Hemen oraya geliyorum. | Open Subtitles | حسنا انا قادم الى الاسفل هناك حالاً |
| Hemen oraya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب هناك حالاً. |
| Onları hemen oradan çıkarmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجك أن تخرجهم من هناك حالاً |
| Dikkat dağıtıcı bir şey olduruyorum, hemen oradan kaybol. | Open Subtitles | سأبعث بإلهاء, أخرج من هناك حالاً |
| Yaşamak istiyorsan hemen oradan çık. | Open Subtitles | اخرجي من هناك حالاً .إذا أردتي نجاة |
| hemen oradan çıkın. | Open Subtitles | أريدكِ أن تخرجي من هناك حالاً |
| hemen oradan ayrıl. | Open Subtitles | اخرجي من هناك حالاً |
| Ben gelinceye kadar onu baska bir yere tasimasinlar. Birazdan orada olacagim tamam mi? | Open Subtitles | أتعلم ماذا, أخبرهم ألا يقوموا بنقله حتى أصل هناك, سأكون هناك حالاً, مفهوم؟ |
| Birazdan orada olurum. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | .سأكون هناك حالاً .شكراً لك |
| Tamam, Birazdan orada olurum. | Open Subtitles | حسناً، سأكون هناك حالاً |
| Çıkın oradan. Hemen. | Open Subtitles | أخرجا من هناك حالاً. |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | .في غرفة القراصّـنة الصغيرة ساأكون هناك حالاً |
| Konferans Odası 1'deyiz. Biz de hemen geliyoruz. | Open Subtitles | نحن فى غرفة الاجتماعات رقم 1 سوف نكون هناك حالاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 