Temelde sana katılıyoruz. Ev tamamen güvenlikli. Gizlilik isteyen biri var orada, belli. | Open Subtitles | مبدئياً نحن نتفق معك، المنزل يوحي بالأمن، يوحي بأن هنالك شخصٌ يريد الخصوصية |
Harika birisin ve senden çok hoşlanıyorum, ama başka biri var. | Open Subtitles | انت هذا الشاب الرائع انا فقط هنالك شخصٌ آخر. |
Bakumatsu olaylarında, Suikastçi Battousai olarak bilinen biri vardı. | Open Subtitles | خلال عهد "الشوغن" كان هنالك شخصٌ يسمّى الباتوساي السفّاح |
Aslında, Lucille'in kocası gibi görünen biri vardı... | Open Subtitles | في الحقيقة، كان هنالك شخصٌ مشابه لزوج (لوسيل) تماماً |
Dünyada uğruna öleceğim tek bir kişi var, ve o da sensin. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ واحد فقط أنا مستعدٌ للموت من أجله, و هو أنت |
Şu an bakma ama gözlerini bana dikmiş bir adam var. | Open Subtitles | لا تشح بناظرك الآن، ولكن هنالك شخصٌ يحدّق بي |
Bak karada birisi var! | Open Subtitles | أنظر ، هنالك شخصٌ ما على الشاطئ |
Bebeğim, tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | عزيزتي، هنالك شخصٌ يجب أن تقابليه |
Durdurmam gereken biri var. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ يتحتّم عليَّ أن أُوقفه |
Sizi görmek isteyen biri var Lordum. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ هنا لرؤيتك، سيدي |
Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ أريد منك مقابلته |
Tanışmanız gereken biri var. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ يجب أن تقابله |
"burada biri var seni bekleyen senin iyi tarafını kullanmak için. " | Open Subtitles | " " هنالك شخصٌ واحدٌ بإنتظارك . " " لكيّ يستغل خُصلتكَ الطيّبة . |
Aklımda başka biri vardı. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ آخر بمخيلتي. |
Aklımda başka biri vardı. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ آخر بمخيلتي. |
- Orada başka biri vardı. | Open Subtitles | لا يزال هنالك شخصٌ آخر... |
1.2 milyar kişi var içlerinde bunu yapabilecek biri olmalı. | Open Subtitles | في تعداد السكان البالغ 1,2 مليار لابدَّ وأنّ هنالك شخصٌ بمقدوره القيام بهذا العمل |
Açabilecek bir kişi var. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ وحيد، قادرٌ على ذلك |
Aşağıda sana tatlım diyen bir adam var. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ بالأسفل يناديكِ بـ عزيزتي |
New York'lu bir adam var. O'Hara, Tommy O'Hara. | Open Subtitles | (هنالك شخصٌ نيويوركي ، (أوهارا (تومي أوهارا) |
Bir kaçırılma vakası oldu. bir kişi kayıp. | Open Subtitles | هنالك عمليّة اختطاف هنالك شخصٌ واحد مفقود |
Bebeğim, burada tanışman gereken birisi var. | Open Subtitles | عزيزتي، هنالك شخصٌ يجب أن تقابليه |