"هنا حسنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada
• tamam mı
• buraya
• buradan

O şey bir patlarsa, burada büyük bir tehlike olur.
إذا صعدت للأعلى مع الدخان سوف نمضى بوقت رهيب هنا حسنا

Biliyorum ama burada mutsuz. Tamam, tamam. Neyse.
أعرف ذلك ، و لكنه غير سعيد هنا حسنا لا مانع

Şirketi burada yönetmeye devam etmeyeceksin, oldu mu?
انا لن تستمر فى ادارة الشركه من هنا حسنا ؟

Ali, buraya gelen başka öğrenciler de var, tamam mı?
الي هناك طلاب اخرون يأتون إلى هنا , حسنا ؟

tamam mı? Sakin kalmaya çalış. Buradayım, tamam mı?
لذا حاول البقاء هادئاً فأنا هنا , حسنا ؟

buraya astığım şeyleri gerçekten okuduklarını konusunda kendimi kandırmayı seviyorum.
أنهم فعلا يقرأون شيئا مما أضعه هنا حسنا, آمل ذلك

Onları bir yere kilitlemek istiyoruz böylece buradan nasıl çıkacağımızı düşünebiliriz.
نريد أن نقفل عليهما بغرفة أخرى لحين نجد وسيلة للخروج من هنا حسنا

burada olmazdım, eğer... Şey, eğer bazılarımız bunu hissetmeseydi... öldürüldüğüne dair güçlü bulgular var.
ليس من المفروض ان اكون هنا حسنا اذا احدنا لم يشعر بذلك

-Bizi arayan olursa burada olacağız.
في بيتِ الدوقاتِ إذا سأل عنا أي شخص للضرورة أخبره أننا هنا حسنا ذلك واضح سيدي

burada başarmaya çalıştığımız şeyi... anlamıyorsun.
انت لا تفهم ما نحاول ان ننجز هنا حسنا ..

burada beni bekleyin olur mu?
أتعلمين ؟ هل يمكنك فقط أن تنتظرينى هنا , حسنا ؟

- Tam burada duruyorum ahbap. - Kapa çeneni Rusty.
يا صاح , انا اقف هنا حسنا , اصمت , راستي

Bak, burada son gün iyi bir final yapmak istiyorum, tamammı?
أنظري , أريد أن أحظى بيوم أخير لائق هنا , حسنا ؟

Babalık, burada bahis dönüyor. Tamam, sıraya girin bakalım. Köpekçi, köpekleri sustur.
بابلو غيتس لدينا راهان هنا حسنا.

Senin burada olmadığını söyleyeyim.
سأقول لها أنك لست هنا ,حسنا ً ؟

Bana, korkmayacağına söz vermeni istiyorum, tamam mı?
انا اريد ان توعدنى انك لن تفزع هنا .. حسنا

Dinleyin. Öncelikle, ben kimsenin ablası değilim, tamam mı?
لتدركوا , أول شيء لست والدة لأي أحد منكم هنا , حسنا ؟

Bu elimize geçen en iyisi, tamam mı?
انظر, هذا هوا افضل ما سنحصل عليه ونحن فى الخارج هنا, حسنا ؟

- buraya gel, kuş, buraya gel. - Pekala, acele eder misin Frisbee?
تعالى هنا أيها الطائر , فقط تعالى هنا حسنا ً , أسرع قليلا ً يا فريزبى

-Bu ikisi buradan çıkarın. -Tamam, bu taraftan.
أخرج هذين الأثنين من هنا حسنا, من هذا الطريق

buradan gideceğiz.
حسنا, انا سوف اخرجك من هنا حسنا, انا اعدك