"هنا منذ أسابيع" - Translation from Arabic to Turkish

• Haftalardır burada

Görünüşe bakılırsa, Haftalardır burada duruyorlarmış. Ev dekorasyonu yapıyorlardır.
تبدو تلك الأشياء و كأنها هنا منذ أسابيع

Beni Haftalardır burada tutuyorlar.
يحتجزونني هنا منذ أسابيع.

Bu kasalar Haftalardır burada.
هذه الصناديق هنا منذ أسابيع

Haftalardır burada olabilir...
.. قد يكون هنا منذ أسابيع

Haftalardır burada olmalı.
-لابد وأنها هنا منذ أسابيع