"هنتر" - Translation from Arabic to Turkish

• Hunter
• Avcı
• avcının

Ama o zaman Bay Rucastle,Londradan kızını taklit etmesi için Bayan Hunter'ı getirdi.
ثم احضر السيد روكاسيل , الانسة هنتر من لندن لكى تمثل شخصية ابنته

[Hunter S. Thomson] Bir düşüneyim, aklıma getirdiği ilk kelime 'Rezalet'.
هنتر إس تومسن : مخزيــة هى الكلمة التى تطرأ على خاطرى

Ama şahsen Hunter'ın asılacağını düşünüyorum. Onun öldüğünü görmek için çok para verirdim.
شخصيا,انا اظن ان هنتر سيشنق انا مستعد ان ادفع اى مبلغ لأراه مطرودا

Charlie ve arkadaşları Hunter annesinin cenazesinin olduğu gece Beyaz Mike ile kaldılar.
تشارلي و صديقهم هنتر مكثو مع وايت مايك في ليلة جنازة والدة مايك

Tüm hikaye duyulduğunda, onu çarmıha gerecekler. _ Aferin, memur Hunter.
عندما يعرفون القصه كامله سوف تنتقد وبشده أحسنت يا الضابط هنتر

Bir Hunter ajanı bölgenin uydu yayını etkisiz hale getirdi.
وقال وكيل هنتر نائمة تعطيل استجابة الأقمار الصناعية لتلك المنطقة.

John Hunter: "Hayatım boyunca çenesi düşük bir insan oldum.
جون هنتر : كل حياتي كنت " الفم المتحرك "

- Bu bey Scotland Yard'dan Dedektif Hunter. - Memnun oldum.
هذا هو المفتش "هنتر" من سكوتلند يارد - كيف حالك -

Filmin sonunda Hunter'la bir sahnesi vardı, bilirsin.
كان لديها مشهد مهم بالنهاية مع هنتر ، تفهمين

Gen. Hunter bana katılmayacaktır, ama şimdi tutuculuk yapacak zaman değil.
لن يوافقني اللواء هنتر على رأيي و لكن ليس هذا الوقت المناسب لكي يكون المرء متحفظاً

İtiraf etmeliyim ki biraz şaşırdım, mektubunuzun içeriği,Bayan, Hunter, bana danıştığınız bu konu uzmanlık alanımın dışında.
لابد من الاعتراف بانى مشوش قليلا بالنسبة لما ورد فى خطابك,انسة هنتر حيث ان الموضوع الذى تطلبين فيه النصيحة

Elbiseler, mesela,biz müşkülpesent insanlarız, anlarsınız, Bayan Hunter,müşkülpesent,ama iyi kalpli.
بالنسبة للملابس على سبيل المثال , فنحن اناس ابتكاريون, انت تعلمين ,السيدة هنتر سيدة مبتكرة ولكنها طيبة القلب.

Sevgili Bayan Hunter, bu konu hakkında, çoktan karar vermişsiniz.
عزيزتى الانسة هنتر, بما ان عقلك اتخذ قرارة, فالموضوع قد انتهى.

Efendi Edward, bu sizin yeni mürebbiyeniz, Bayan Hunter.
سيد ادوارد, هذه معلمتك الجديدة ,الانسة هنتر.

Bayan Hunter, dinlendikten sonra sizi Copper Beeches'de gezintiye çıkaracağım.
انسة هنتر ,بعد ان ترتاحى من عناء الرحلة, ساصحبك فى جولة فى الزان النحاسى.

İyiliğiniz için,Bayan Hunter, gece dışarı çıkmayın;
بالله عليك يا انسه هنتر, لاتضعى قدمك هنا فى الليل ,تحت اى ذريعة;

Komik hikayeleri eğlenceli bulur musunuz Bayan Hunter?
هل تتمتعين بالقصص الفكاهية يا انسة هنتر ؟

Jephro, saygısız bir adam Bayan Hunter'e bakıyor.
جيفرو ,هناك شخص وقح كان يحدق الى الانسة هنتر.

Bayan Hunter kibarca dönün, ve ona doğru ilerleyin.
من فضلك ,استديرى يا انسة هنتر, وأشيرى اليه لينصرف.

Avcı Dillon ile bu masada satranç oynardım, ta ki polisin ölüm mangası tarafından öldürülünceye kadar,
إعتدت أن ألعب الشطرنج على هذه الطاولة مع هنتر ديلون ، قتل على يد شرطة الموت

Senin avcının işaretini taşıyıp taşımadığını soruyor.
يَسْألُ إذا تَلْبسَ مارك هنتر.