"هوسه" - Translation from Arabic to Turkish

• takıntısı
• takıntısının
• saplantısının
• takıntısını
• saplantısını

Belki de spor takıntısı yüzünden Jack için çok zor oldu.
ربمـا انه هوسه مع الرياضة, لكن كان الامر صعباً لـ جاك

O ölünce takıntısı yüzünden annesine benzeyen cesetleri çıkarmaya başladı.
بعد موتها هوسه أجبره على استخراج جثث نساء يشابهن أمه

Yılanlara olan takıntısı yüzünden ayrıldık.
لقد انفصلنا بسبب هوسه بالثعابين اللعينه.

Şüphelinin Garrett'ın tahtına geçmeye çalıştığını düşünüyoruz, eğer bu takıntısının ilk safhaları ise o zamanlar onu alkışlamış olabilir.
ظننا ان الجاني يحاول الاطاحة بـ غاريت لكن ان كانت تلك المراحل المبكرة من هوسه فقد يكون قام بتأدية التحية له حينها

Garcia, saplantısının derinliğine bakılırsa muhtemelen bu hastalığın en çok görülen cinsinden.
غارسيا,لأن هوسه شديد جدا فمن المرجح انه مصاب بالدرجة الشديدة من المرض

Sayılara olan takıntısını açığa çıkaran Reid'di.
كانوا احد الامور المزيفة ذلك كان ريد من اكتشف ذلك هوسه بتلك الارقام

Ben nasıl kocamın acayip saplantısını göremediysem sen de kardeşininkini göremezdin.
لم تكن تتوقع هوسه بالبرنامج هكذا ونفس الأمر مع زوجي

Bahsettiğim konu sana olan takıntısı yüzünden nasıl bir adam haline geldiği.
أتحدث عن الشخص الذي تحول إليه بسبب هوسه بكِ

Temizlik ve düzen takıntısı içine işlemiş.
هوسه بالنظافة و الترتيب قوي جدا

Popüler kültür takıntısı onu yabancılaştırmıştı.
هوسه بالتلفاز و الأفلام جعله منعزلاً

Josef Hanlon takıntısı da o zaman başladı.
عندها بدأ هوسه يلفت إنتباه جوزيف هانلون

Manken ve bebek takıntısı.
مثل هوسه بالدمى والعارضات الخشبية.

Onun ailesini kurtarmaktaki takıntısı hepinizin ölümü olacak.
هوسه لإنقاذ أسرته سيميتكم أجمعين

Onun seninle ne takıntısı var?
ما سبب هوسه بك؟

Kuş takıntısının bir şey ifade ettiğini biliyorum.
عرفت أن هوسه بالطيور كان يرمز لشيء ما

Ona olan takıntısının bir parçasına dönüşmüş olabilir.
من الممكن أن ذلك أصبح جزء من هوسه بها.

Sana saplantısının bize televizyon dizisine mal olduğunu görmüyor musun?
هل تدركين أن هوسه بك كلفنا مسلسلاً تلفزيونياً؟

Tabii onun inatçı saplantısının da öznesi.
بالإضافة إلى موضوع هوسه العنيد

- Van Doren saplantısının bir ürünü.
أحد أعراض هوسه بـ (فان دورن)

Buluşmalara giderek takıntısını tedavi etmeye çalışıyor.
يحاول معالجة هوسه بالذهاب لإجتماعات.

Tek yapacağın onun saplantısını artırmak.
كل ما يمكنك القيام به هو أغضابه وأشعال هوسه.

Bu kana olan saplantısını açıklar.
ذلك سيفسر هوسه بالدماء