"هو حقيقي" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçek olduğunu
• Bu gerçek
• Bu doğru
• gerçek olduğuna
• O gerçek
• gerçek olduğu
• - Gerçek
• gerçektir
• gerçek mi
• Gerçek olan
• kadar gerçek
• doğru mu
• gerçek olduğundan
• neyin gerçek

Neyin gerçek olduğunu neyin olmadığını kabullenmek zorundayız. Bu, bizi birarada tutan şey.
علينا أن نتفق على ما هو حقيقي أم لا هذامايوثقصلاتناببعضنا.

gerçek olduğunu sandığın hiçbir şey gerçek değil! Söylediklerin çok saçma!
إنه مزيف، لا شيء تعتقد أنه حقيقي هو حقيقي

Bu bir Holywood seti değil, Bu gerçek.
وهذه ليست مجموعة هوليوود ، هذا هو حقيقي.

Bununla beraber, Bu gerçek.
مع هذا ، هو حقيقي

Üzgünüm, ama Bu doğru.
أنا خائف هو حقيقي.

Nelerin gerçek olduğuna odaklanmalıyım, tamam mı?
لستَ حقيقياً. هذا ليس حقيقياً أوَتعرف؟ سأركّز على ما هو حقيقي.

O Fantom değil. O gerçek.
هو ليس المتصيّد الشبحي هو حقيقي

Neyin gerçek olduğu Walter'ı pek ilgilendirmiyor gibi.
يبدو أن ما هو حقيقي لا يهم (والتر) كثيراً.

Oraya taşındığımızdan beri neyin gerçek olduğunu bilmiyorum.
لست أدري أي أمر هو حقيقي ما عدت أعرف ذلك منذ انتقالنا إلى هناك

Artık neyin gerçek olduğunu bilmiyorsun, değil mi?
كنت لا تعرف ما هو حقيقي بعد الآن ، أليس كذلك؟

Galiba aklımı kaybediyorum. Neyin gerçek olduğunu bilmiyorum.
أشعر كما لو كنت أفقد عقلي لا أستطيع تمييز ما هو حقيقي

Neyin gerçek olduğunu artık ben de bilmiyorum Yalnızca... keşke burada olsaydın.
أنا لا أعرف ما هو حقيقي بعد الآن أتمنى فقط لو كنتَ هنا

Bu gerçek mi yoksa sadece rüya mı?
هَلْ هو حقيقي أَو فقط حلم؟

Bak neyin gerçek olduğunu biliyorum. Ve Bu gerçek.
-أنا أعرف ما هو حقيقي ، وهذا حقيقي

Bu gerçek, tamam mı?
هذا هو حقيقي , موافق؟

Bu doğru ya da olası ise, orada bir kelle avcısı var ve her istediği kişinin görünümüne bürünebiliyor.
إذا هو حقيقي أو محتمل،... ... بأنكتقول- بأنّ هناك شخص ما مثل هذا هناك،... ... هذاصيّادالوفرة- هو يمكن أن فقط يصبح أي واحد.

Ben de biraz kendimden uzaklaşırım, farklı bir bakış açısı kazanıp neyin gerçek olduğuna odaklanabilirim diye düşündüm ve bir de baktım ölmüşüm.
لذلك ظننت بأنه يجب أن أخرج عن النطاق الطبيعي و أصبح موضوعية و أركِّز على ما هو حقيقي و فجأة, أنا ميتة

O gerçek olabilir mi?
إنّه مذهل، هل هو حقيقي ؟

Neyin gerçek olduğu umurumda olmasın istiyorum.
لا أريد النظر لما هو حقيقي

- Gerçek miydi? - Elbette gerçek!
ـ هو هو حقيقي ـ بالطبع كذلك

"Bu yerin gücü elle dokunulabilir derecede gerçektir"
هذا المكان ذو القوى هو حقيقي ويمكن إيجاده ودخوله،

Bahsettiğiniz kurabiyeler gerçek mi, sembolik mi?
كعك السكر الذي تتحدثين عنه، هل هو حقيقي أم رمزي؟

Gerçek olan gerçek kalacak, Annie. İşimiz o gerçekle baş etmek.
ما هو حقيقي سيكون حقيقي عملنا هو التعامل مع تلك الحقيقة

Bu düş bana, şu anki uyanışım kadar gerçek geliyor.
الحلم هو حقيقي الآن تماماً مثل حياتي اليقظة

Gizli servisle ilgili söylediklerin doğru mu?
هل هو حقيقي ماقلتة حول الخدمة السرية البريطانية؟

Bir seferinde, neyin gerçek olduğundan emin olamadığın için beni aramıştın.
لقد إتصلت بي ذات مرة، لأنك لم تثق بنفسك في تمييز ما هو حقيقي.

turquare@gmail. com Ancak zaman öğretebilir bize neyin gerçek ve neyin efsane olduğunu.
الوقت وحده هو من يستطيع أن يعلمنا ما هو حقيقي وما هو اسطوره