Korra, seni şehrimizin en ünlü işadamı Hiroshi Sato ile tanıştırmaktan şeref duyarım. | Open Subtitles | كورا انه من داوعي سروري أن أقدم الاشهر في مجال الصناعة هيروشي ساتو |
Üçüncü başkan, Hiroshi Shiroyama olacak. | Open Subtitles | الرئيس الثالث للعائلة سيكون شيروياما هيروشي |
Sato Mobil'in kurucusu Hiroshi Sato ile... akrabalığın yoktur herhalde? | Open Subtitles | أنت لست قريبة هيروشي ساتو الذي اخترع عربات الساتو؟ |
Başkanım, ...Sato Hiroshi adındaki Lee Kang To'nun Maskeli olma olasılığı oldukça yüksek. | Open Subtitles | الرئيس أحتمالية لي كانغ تو الذي أصبح ساتو هيروشي مرتفعة جداً |
Başkanım, ...Sato Hiroshi İmparatorluğa herkesten daha çok sadıktır. | Open Subtitles | الرئيس ساتو هيروشي مخلص للأمبراطور أكثر من أي شخص آخر |
MIT Media Lab'de, danışmanım Hiroshi Ishii ve işbirliğim Rehmi Post ile birlikte tek bir fiziksel pikseli meydana getirdik. | TED | في مختبر الوسائط بMIT، ومع المشرف على بحثي، هيروشي إيشي، والمتعاون معنا، ريمي بوست، أنشأنا هذا البكسل المادي الواحد. |
ve böylelikle duygular uzerine olan teorimi anlayabilirsiniz. Ve bunlar 3 bileşenden olusuyor. Hiroshi Ishii ve MIT Media Laboratuvarındaki gurubu | TED | ولذا سترون لدي نظرية الانفعال وتلك هي العناصر الثلاثة هيروشي إيشي وفريقه في مختبر وسائل الإعلام بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
Sato Hiroshi'nin üyeliğini unutalım. | Open Subtitles | لننسى أعتبار ساتو هيروشي كـ عضو |
Sato Hiroshi olarak yaşadığım zaman bile yine öyle bir olayla karşı karşıya kalsaydın ben yine seni kurtarırdım. | Open Subtitles | العيش كـ ساتو هيروشي لو أن نفس تلك الحادثة حدثت مرة أخرى ...سوف |
Jongro polis merkezinden Sato Hiroshi. | Open Subtitles | هذا ساتو هيروشي من مركز شرطة جونغ رو |
Casey san, Hiroshi ve Lucas'la tanış, kıdemli öğrencilerim. | Open Subtitles | كيسي - سان، هنا هيروشي ولوكاس، أكد طلابي |
Olay yerine gelen polis memuru, Hiroshi Mizuguchi. | Open Subtitles | \u200fالشرطي الذي وصل لموقع الجريمة \u200f"هيروشي ميزوغوتشي" |
Böylece, ilk denemem MIT Medya laboratuvarında Profesör Hiroshi Ishii ile birlikte oldu. Ve biz, gördüğünüz 512 farklı elektromıknatıstan oluşan diziyi yaptık. Hepsi birlikte tepelerindeki nesneleri hareket ettirebiliyorlardı. | TED | لذا، محاولتي الأولى كانت في معمل في مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا للوسائط مع البروفيسور هيروشي إيشي، وقمنا ببناء هذه المجموعة المكونة من 512 مغناطيس كهربائي مختلف، ومع بعضها البعض، استطاعت تحريك الأجسام التي على سطحها. |
Yönetmen: Hiroshi Teshigahara | Open Subtitles | :إخراج هيروشي تيشيجاهارا |
Bu Yahudi yıldızı. Hiroshi'nin üzerinde Buda var. | Open Subtitles | انها نجمة يهودية (هيروشي) وضع (بوذا) بدلاً من ذلك |
Hiroshi, neden terasa çıkıp manzaranın tadını çıkarmıyorsun? Genelde sahilde voleybol oynayan çok hoş kızlar vardır. | Open Subtitles | (هيروشي)، لمّ لا تستمتع بالمنظر من الشرفة هناك فتيات جميلات تلعب الكرة الطائرة على الشاطئ |
Senin baban Tachibana Hiroshi'ydi. | Open Subtitles | ابوك اسمه هيروشي تاشيبانا |
Ardından, Hiroshi Sato'nun aslında eşitlikçilere eldiven ve tank tedarik eden kişi olduğu keşfedildi! | Open Subtitles | وبعدها كشف أن هيروشي ساتو) هو العقل المدبر) (لقفازات (أيكوليست), ومدرعات (ماتشي |
Sato Hiroshi kovuldun. | Open Subtitles | ساتو هيروشي أنت مفصول |
Sato Hiroshi'yi kovduğunuzu duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنك طردت ساتو هيروشي |