| Cinsel taciz suçlamasıyla ilgili olarak sizden bir yorum alabilir miyim? | Open Subtitles | سيد ماكمانوس، هَل يُمكنكَ أن تُعلِّق على تُهمَة التَحرُّش الجِنسي هذه؟ |
| Sıradaki benim unutma, tamam mı? Merhaba Lavon, seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | لا تنسي أَنا التالي، حسناً؟ لافون، هَل يمكنني أَن أَتصل بك لاحقاً؟ |
| Şimdi, buraya neden davetsiz geldiğinizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | الآن، هَل لي أَن أسأل ما الذى جلبك متطفلا هنا؟ |
| Bu kolyeyi gördün mü? | Open Subtitles | هَل قرَّروا في قضيتِك لإساءَة مُمارسَة المِهنَة؟ |
| Çok uzun zaman oldu. Hatırlatır mısın? | Open Subtitles | مَضَت فَترَة طويلَة منذُ اعترافي هَل يُمكنكَ مُساعدتي للبَدء؟ |
| Bu adamın sakalının tipini bana söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هَل يُمكِنُكَ أن تُخبِرَني ما نَوعُ لِحيَةِ هذا الرَجُل؟ |
| Siz soytarılar, bir kaç ay önce Ciancimino isminde... bir ailenin öldürüldüğünü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هَل تتذكرونَ منذُ شهرين تقريباً عائلَة شينشيمينو التي ذُبِحَت؟ |
| Bekle, J.J. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | إمسكْ به، جْي . جْي . هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| Selam, Yüzbaşı Reed, buradan çıkabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً، النقيب ريد، هَل بالإمكان أن اخرج من هنا ؟ |
| Ne yapacağımı bilmiyorum. Gördüklerimi Leo'ya söylemeli miyim? | Open Subtitles | لا أدري ماذا أَفعَل، أعني هَل أُخبِر ليو بما رأيت؟ |
| Oraya gelip Eugene ve seni ziyaret edebilir miyim? | Open Subtitles | هَل يُمكنني الحُضور لرُؤيَتُكِ أنتِ و يوجين؟ |
| Bazılarını okuyabilir miyim? | Open Subtitles | هَل يُمكِنُني أن أقرَأَ بَعضَ ما كَتَبتْ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، سيد؟ نعم، أُريدُ الشِراء أي مركب بثلاث مراوحِ. |
| Hiç birisine meme sattığını gördün mü? | Open Subtitles | هَل رَأَيتَهُ يَبيع بالفِعل المخدرات لأي أحَد؟ |
| Seni sikerken, beni düşündün mü? | Open Subtitles | عِندما كانَ يُمارسُ معَكِ الجِنس، هَل فَكَّرتِ فيّ؟ |
| Müdür Bey, burayı tekrar dekore etmeyi düşündünüz mü? | Open Subtitles | أيها الآمِر، هَل فكرتَ في إعادة تزيين المكان؟ |
| Ama bilmem gerek Said, bana karşı mısın? | Open Subtitles | لكِن عليَّ أن أعرِف يا سعيد هَل ستُعارِضُني؟ |
| Bu yüzden sana bir kez daha soracağım, benim için iş yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | لِذا سأسألكَ مرةً أُخرى هَل أنتَ جاهِز لتقوم ببعض المهام لي؟ |
| Başının üstündeki laneti kaldırabilir misiniz? | Open Subtitles | هَل يُمكنكَ إزالَة اللَعنَة الموجودَة على رأسِها؟ |
| Merak ettim de, Ryan O'Reily nerde biliyor musunuz? | Open Subtitles | كُنتُ أتسائَل، هَل تَعلَم أينَ هوَ رايان أورايلي؟ |
| Kocanız, bir bağımlıyken sizi ve çocuklarınızı incitir miydi? | Open Subtitles | زوجكِ هَل آذاكِ و أطفالكِ عندما كانَ مُدمناً؟ |
| Bu kanunda ölümle sonuçlanmayan bir kural yok mudur Hiç? | Open Subtitles | هَل ذلك القانون لَه أيّ قواعد لا تنتهي بالموت؟ |
| Eğer nedeni bulabilirsek, bunu önleyebilir miyiz? | Open Subtitles | لَو وَجَدنا السَبَب هَل يُمكِنُنا إلغاء الأَثَر؟ |
| Diane, senden tanıklık yapmanı isteseydim, yapar mıydın? | Open Subtitles | دايان، لو كُنتُ طلبتُ مِنكِ أن تَشهدي لصالحي، هَل كُنتِ فعلتِ ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 