- Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك شيء؟ أوه. لا شيء على الإطلاق |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك بَعْض المشاكلِ؟ |
Bir yol mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك طريق؟ |
Endişe etmem gereken bir şey mi var? | Open Subtitles | لا. لِماذا؟ هَلْ هناك شيء أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ قلق بشأن؟ |
Bende eksik bir şey mi var? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ يَفتقرُه فيّ؟ لا شيء هناك. |
Başka bir şey mi var? | Open Subtitles | الذي،رايموند؟ هَلْ هناك شيء آخر؟ |
Bir çeşit göç etme sorunu mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك مشكلة هجرةِ؟ |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك مشكلة؟ |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك شيء خاطئ؟ |
- Bir sorun mu var? | Open Subtitles | ـ هَلْ هناك مشكلة؟ |
- Bir sorun mu var? | Open Subtitles | ـ هَلْ هناك مشكلة؟ |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك شيء خاطئ؟ |
-Aracınızda acil bir durum mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك طوارئ في عربتِكِ؟ |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هَلْ هناك خطأ ما ؟ |
Bana sormak istediğin birşey mi var? | Open Subtitles | هَلْ هناك شيء أردتَ يَسْألُني؟ |
- Anna, bir terslik mi var? - Neden? | Open Subtitles | - آنا، هَلْ هناك أيّ شئ خاطئ في الحقيقة؟ |
Başka birisi mi var? | Open Subtitles | هَلْ هناك شخص آخر؟ |
- Bunda ançüez mi var? | Open Subtitles | Uh أوه. - هَلْ هناك قوارب في هذه؟ |
Burada bebek mi var? | Open Subtitles | هَلْ هناك a يُعاملُ باهتمام كبير هنا؟ |
Seni düşündüren bir şey mi var? | Open Subtitles | هَلْ هناك شيء على بالكَ؟ لا. |
Kocann seni kskanmas için bir neden var m? | Open Subtitles | هَلْ هناك سبب ليَكُونُ زوجك غيورَ؟ |