Kalbim, iyi bir koca ve baba olacağımı bildiğimden, huzur doluyor. | Open Subtitles | أشعر بسلام في قلبي وأنا معها أعلم أني سأكون زوجاً جيداً , وأباً جيداً |
Hâlâ eğlenmek istiyorum ama aynı zamanda iyi bir koca ve baba da olmalıyım. | Open Subtitles | مازلتُ أود القيام بأمور ٍ ممتعة كما أنه يجبُ عليّ أن أكون زوجاً وأباً صالحاً أيضاً |
Siz bir koca ve baba kaybettiniz. Ben bir kardeş kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدتن زوجا وأباً وفقدت أنا أخاً. |
Sevgili bir koca, İyi bir baba onun cennete kabulünü diliyoruz | Open Subtitles | لقد كان زوجاً وأباً عطوفاً نبتهل إلى الخالق أن يعوضه عن كونه |
Sana iyi bir koca olmaya çalışacağım, ve çocuklarına iyi bir baba. | Open Subtitles | وسأحاول أن أكون زوجاً صالحاً وأباً مثالياً لأطفالك |
"Santa, eğer mükemmel bir anne ve baba bulamazsan önemli değil." | Open Subtitles | إذن ، سانتا ، إذا لم تستطع إيجاد" ...أماً وأباً مثاليان سأكون على ما يرام |
"Sana iyi bir koca olurum, ve çocuklarına iyi bir baba" | Open Subtitles | وأنه سيكون زوجاً صالحاً وأباً رائعاً لأطفالي |
Şu anda önceliğim, iyi bir koca ve iyi bir baba olmak. Ölü bir kadını Çin'e sürükleyerek mi? | Open Subtitles | أولويّتي الأولى الآن هو أن أكون زوجاً وأباً صالحاً |
Yemin ediyorum, daha iyi kocalık yapacağım, çocuğumuza daha da iyi bir baba olacağım. | Open Subtitles | أقسم لكِ بأني سأكون زوجاً أفضل لكِ وأباً أفضل لطفلنا |