"وأغلقي" - Translation from Arabic to Turkish

• kapat
• kilitle
• kapa
• kapatın

Benim hünerli dokunuşlarıma deli oluyorsun. Şimdi git, çocuğu da götür ve kapıyı kapat.
إنك تشتهين لمستي الماهرة والآن اذهبي وخذي الصبي وأغلقي الباب

Odana git, kapını kapat ve bu hiç olmamış gibi davranalım.
ادخلي غرفتكِ وأغلقي الباب، وسنتظاهر أن لا شيء حدث

-O iyi..iyi olacak..hadi sen içeri gir kapat kapıyı
لكن فقط عودي للداخل وأغلقي الباب ، حسنا يا عزيزتي ؟

Yatak odasına git ve kapıyı kilitle. Ve pencereden uzak dur!
اذهبي لغرفة النوم وأغلقي الباب وابقي عن النوافذ

İçeri gir, kapıyı kilitle.
إبقي في الداخل وأغلقي الباب سأعودُ لآخذكـ عندما ينتهي الأمر

Şimdi de Sol elini yana aç... ve sağ gözünü kapa.
حسناً والآن لنرى ضعي يدك اليسرى على هذا الجانب وأغلقي عينك اليمنى

Bunları yerinden çıkartın, ...ve burayı da mümkün olduğunca kapatın.
فقط أزيلها هتين وأغلقي هذه قدر ما تستطيعين

- Hoşça kal de, kapat ve hemen gel.
إذاً قولي وداعاً وأغلقي الهاتف وتعالي بالفور.

Telefonu kapat. - Telefonu kapat... ve 456-1414'ü çevir.
أنصتي، أصنعي لي معروفاً وأغلقي الهاتف.

Bir tavsiye, gözlerini ve ağzını kapat.
إليكِ نصيحتي، أغمضي عينيكِ وأغلقي فمكِ...

Sadece geriye yaslanıp gözlerini kapat ve İngiltere'yi düşün.
إسترخي، وأغلقي عيناكِ وفكري في إنجلترا

- Carmelita, Oscar'ı yatak odasına götür ve kapıyı kapat.
-لاري) ) -كارميليتا)، ضعي (أوسكار) في غرفة النوم) وأغلقي الباب

Buraya gel ve kapıyı kapat.
تعالي هنا وأغلقي الباب هل أنت متأكد؟

- Paravanı kullan. - kapat kapısını!
الشاشة , إستعملي الشاشة وأغلقي الباب

Çocuklara hemen geleceğimi söyle ve kapıyı arkandan kilitle.
-لا بأس أخبري الأطفال أني قادم وأغلقي الباب خلفك بالمفتاح

Camları kapat, kapıları kilitle.
أغلقي النوافذ, وأغلقي الأبواب.

Oliver'ın odasına git ve kapıyı kilitle. - Ses yapma ve dışarı çıkma.
إذهبي إلى غرفة "أوليفر" وأغلقي الباب لا تصدري صوتاً ولا تخرجي منها

Odana git ve kapıyı kilitle.
إذهبي إلى غرفتك, وأغلقي الباب

Köşeye git. Gözlerini kapa ve sakın arkanı dönme.
اذهبي إلي الركن وأغلقي عينيك ولا تستديري

Tamam. İçeri gir, kapıyı kapa ve çok sessiz ol.
حسناً، ادخلي إلى هناك وأغلقي الباب والتزمي الهدوء

Tamam, derin nefes al, gözlerini kapa ve seni mutlu eden ya da... sakinleştiren bir yer düşünmeye çalış.
حَسَناً، تنفسي وأغلقي عينيك وحاولي التفكير بمكان يجعلك سعيدة ومرتاحة

Gözlerinizi kapatın ve sıkı tutunun!
تمسكي بي يا عزيزتي وأغلقي عينيك