"وأولاده" - Translation from Arabic to Turkish

• ve çocukları
• ve çocuklarının
• ve Oğulları
• ve çocuklarını
• ve çocuklarıyla
• Sons
• ve çocuklarına

Karısı ve çocukları birkaç hafta sonra Berlin'de ona katılmış.
ولحقته زوجته وأولاده إلي برلين بعد بضعة أسابيع

Hepiniz gibi ben de başkanla karısı ve çocukları için dua ediyorum.
مثلكم جميعاً، أفكاري وصلواتي هي مع الرئيس وزوجته وأولاده.

İki saat kadar önce bir hava kuvvetleri pilotunun karısının ve çocuklarının kayıp oldukları rapor edilmiş.
.تم الابلاغ عن زوجة طيار حربي وأولاده كمفقودين منذ ساعتين

Janus Greel ve Oğulları deyip geçebilirdiniz.
يمكن أن يكون بسهولة كما كان يانوس غرييل وأولاده.

Karısını ve çocuklarını, kendisinin kaçtığı bir yerde bırakmak mı?
يترك زوجته وأولاده وقصره وملكه فى مكان يهرب هو منه؟

Bu beyfendi çok uzaklardan geliyor, ailesi ve çocuklarıyla...
هذا الرجل يأتي من بعيد، مع أسرته وأولاده ... يعمل عسل لذيذ

Biliyorum. Biraz uyu. - Sapp Sons Morgu, buyurun?
أعلم , خذ قسطا من النوم بيت ساب وأولاده للدفن

Yani sahip olduğu her şey, bu ev de dahil karısına ve çocuklarına kalıyor.
هذا يعني أنتقال كل ما يملكه إلى زوجته وأولاده, بما في ذلك المنزل

- Elimizdeki tek şey karısı ve çocukları.
كل ما لدينا الآن زوجته وأولاده

Karısı ve çocukları ölürken o sağ çıkmış.
وماتت زوجته وأولاده وهو من نجا

Karısı ve çocukları da kayıp.
زوجتهُ وأولاده مفقودين

Karısı ve çocukları ne olacak?
ماذا عن زوجته وأولاده ؟

Bana kalırsa Bay Braddock ve çocukları aynı fikirde olmazdı.
أعتقد أنّ السيّد (برادوك) وأولاده سيختلفون معكِ.

O da, bu deli halinde karısı ve çocuklarının kendisinin düşmanı olduğunu zanneder.
وأثناء حالة الجنون تلك ..سيظن ان زوجته وأولاده هم أعداء له

Ronald DeFeo adındaki araba satıcısı, karısı ve çocuklarının dördü öldürüldü.
-القتلى كان تاجر السيارات -رونالد ديفايو وزوجته وأولاده الأربعه

Diğer tabutları karısının ve çocuklarının.
الآخرون هم زوجته وأولاده

Bitirdik işini Green! Richard ve Oğulları'nın da!
نحن قريبون منكم جرين و ريتشارد وأولاده

Girdiğinde programda Simeone ve Oğulları Tesisat'ı bulur musun?
هلا تبحثين عن "سيميوني" وأولاده للتدفئة والتبريد في الجدول حين تدخلين؟

Bu şiddet düşkünü, karısını ve çocuklarını döven bir adamın.
هذا رجل عنيف يضرب زوجته وأولاده

Söyle ona, anlaşmadan vazgeçerse karısını ve çocuklarını öldürürüm.
"أخبره أنّه إن تراجع عن الصفقة. فسأقتل زوجته وأولاده".

Üretimi karısı ve çocuklarıyla yapıyor.
يصنعها بنفسه مع زوجته وأولاده.

JP Sons yedi yıl önce satın alınmış.
"جاي بي وأولاده" تم شراؤها قبل سبع سنوات.

Bir balina öldüğünde karısına ve çocuklarına haber vermek gerekmez.
و عندما يموت حوت آنسة كرايمو لست مضطرة لابلاغ زوجته وأولاده