| yoksa o küçük güzel eşin küçük çocuğunuzu lanet bir kaya parçası gibi, gölün soğuk ve karanlık sularının dibine yollayışımı izler. | Open Subtitles | وإلا سأجعل الزوجة الصغيرة الجميلة تراقب ولدك الصغير الجميل وهو يسقط كصخرة لعينة إلى قاع البحيرة السوداء الباردة |
| yoksa patronunun gelip seni alması gerekecek. | Open Subtitles | وإلا سأجعل صديقتك القديمة تأتي هنا وتعطيك حذائاَ في حقيبة هدايا |
| Ve bandı geçmeyin yoksa hayallerim gerçek olur ve sizi tutuklarım. | Open Subtitles | لا تعبروه وإلا سأجعل أحلامي تتحق وأقبض عليكم |
| Diz çok Kung Lao yoksa bir sonraki kalbine gelecek. | Open Subtitles | على ركبتيك يا (كانج لاو)، وإلا سأجعل التاليه فى قلبك |
| Geri çekilin yoksa kızın canını yakarım. | Open Subtitles | تراجع وإلا سأجعل الفتاة تعاني انصت، لست في حاجة لـ... |
| O'Brian'ın nerede olduğunu söyle, yoksa senin için durumu çok zorlaştırırım. | Open Subtitles | لا تتلاعب بي يا (بيل) أخبرني بمكان (كلوي) وإلا سأجعل الأمر شاقاً عليك |
| Sonra ajanımın içinden çıkacaksın. yoksa Dr. Bishop'a zorla çıkarttırırım. | Open Subtitles | وحينها أريدك أن تغادر جسد عميلتي وإلا سأجعل الدكتور (بيشوب) يجد طريقة لإخراجك |
| yoksa sizi Washington'a ihanetten astırırım. | Open Subtitles | (وإلا سأجعل (واشنطن يشنقك بتهمة الخيانة. |
| yoksa, Spangler'i getirip tekrar boğazından aşağı tıktırırım. | Open Subtitles | وإلا سأجعل (سبانجلر) يعيدها إلى حنجرتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 