Bir ileri bir geri gidiyorum bu şekilde, bir yere vardığım yok. | TED | إنني فقط أتجه ذهابا وإيابا ، وأنا لا أصل إلى أي مكان. |
içeride havayı ileri geri hareket ettiren ufak bir ayraç yerleştirmek. Aşağı ve yukarıya çok ufak bir enerjiyle hareket edersiniz | TED | ماذا لو وضعنا مزحف قطعة صغيرة تقوم بدفع الهواء ذهابا وإيابا تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة |
"İyi ve kötü sürekli bir akış halindedir, ileri ve geri. | Open Subtitles | الخير والشر في الجريان الثابت، ذهابا وإيابا. |
Bu mesafe tam olarak San Pedro'ya gidiş dönüş mesafesiymiş. | Open Subtitles | تبين أن هو مسافة الدقيق لذهابا وإيابا إلى سان بيدرو. |
Son sekiz ayda 20 defa Londra'ya gidiş dönüş yapmış. | Open Subtitles | هــو سافر ذهــابا وإيابا إلى لنـــدن في 8 شهـــور 20 مـــرة |
Tamam, eğer seni daha iyi hissettirecekse Florida'ya beş tane gidiş dönüş bilet alırım. | Open Subtitles | حسناً اذاً، سأقوم بشراء خمس تذاكر ذهابا وإيابا الى ولاية(فلوريدا) إن كان هذا يشعرك بتحسن |
İleri - geri, ileri - geri. | Open Subtitles | ذهابا وإيابا، وذهابا وإيابا |
Onları bunu yaparlarken görmüştüm, ileri geri... onların kim olduklarını birileri öğrenene kadar. | Open Subtitles | رأيتهم يعملون ذالك ذهابا وإيابا حتى لا أحد يعرف هل هم كثيرون |
Onları bunu yaparlarken görmüştüm, ileri geri... onların kim olduklarını birileri öğrenene kadar. | Open Subtitles | رأيتهم يعملون ذالك ذهابا وإيابا حتى لا أحد يعرف هل هم كثيرون |
yaşamının geri kalanını bir ileri bir geri yolculuk yaparak geçiremezsin. | Open Subtitles | ليس بامكانك أن تقضى بقية حياتك كلها مسافراً .. ذهاباً وإيابا هكذا |
Neden kendimizi sağ ve sol tarafın arasında ileri ve geri gidip geldiğimiz bir duruma sokuyorduk? | Open Subtitles | ماذا تفعل في حالة أن قفزات ذهابا وإيابا بين الجانب الأيمن والأيسر؟ |
Zaman dilimleri arasında ileri geri uçmak biyolojik saatlerini altüst eder. | Open Subtitles | الطيران ذهابا وإيابا بين مناطق زمنية مختلفة عبث بساعتهم البيولوجية |
Zaman dilimleri arasında ileri geri uçmak biyolojik saatlerini altüst eder. | Open Subtitles | الطيران ذهابا وإيابا بين مناطق زمنية مختلفة عبث بساعتهم البيولوجية |
İleri - geri. İleri - geri. | Open Subtitles | ذهابا وإيابا، وذهابا وإيابا |