Annem ve kız kardeşim ben 18 yaşındayken trafik kazasında öldüler babamsa 1999'da, karaciğer yetmezliğinden. | Open Subtitles | امي واختي توفياتا في حادث سيارة عندما كنت بالثامنة عشرة وابي توفي في 1999 بسبب الفشل الكلوي |
Bir gün tekrar başladı ve... kız kardeşim beni hastaneye götürdü. | Open Subtitles | يوماً ما قد بدأ مجدداً واختي اخذتني للمستشفى |
Burada annem ve kız kardeşim Meganla yaşıyorum. | Open Subtitles | انا اعيش هنا مع امي واختي الصغيره |
Fakat ailemi önemsediğin için burada değilsin ve kız kardeşimle sen, pek de arkadaş sayılmazsınız. | Open Subtitles | انكِ لست هنا لإنك مهتمه بعائلتي وانتي واختي لستما صديقتين |
Kız kardeşimle birlikte 40 yıl önce iyileştirme projesine başladık. | Open Subtitles | أنا واختي بدانا بمشروع المطالبة منذ 40 سنة |
Ama sen gördün- ben, annem ve kızkardeşim birbirimize çok bağlıydık. | Open Subtitles | لَكنك ترى حَسناً،انا وأمّي و واختي حزينون. |
Ve kızkardeşim Tina`da kocasını görmek istemiyor çünküsüreklidışarıda boşalıyormuş. | Open Subtitles | واختي تينا لا يمكنها رؤية زوجها لديه امر بالتقيد |
11 yaşıma kada kız kardeşimi ve beni büyüttü. | Open Subtitles | لقد رمتنا انا واختي بعمر الل11 |
Kardeşini, benim kız kardeşimi. | Open Subtitles | اخوتك، واختي |
En iyi arkadaşım ve kız kardeşim! Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | افضل اصدقائي واختي لااصدق هذا |
En iyi arkadaşım ve kız kardeşim! | Open Subtitles | افضل اصدقائي واختي |
Ben ve kız kardeşim Sonora'danız. | Open Subtitles | انا واختي من مدينة (سونورا) |
Ölmeden önce kardeşimle bana Casey ve Anna'dan bahsetti. | Open Subtitles | هو اخبرنا انا واختي بشأن كيسي و آنا قبل وفاته مباشرةً |
"Kız kardeşimle birlikte sürekli korolarda söylerdik. | TED | "انا واختي كنا نغني سويا في الجوقة بشكل دائم |
Ailemim nerede olduğunu biliyorlar. kızkardeşim, onun çocukları. | Open Subtitles | يعرفون مكان عائلتي يا رجل واختي وأبناءها |
Annem okul kefeteryasında, kızkardeşim hastane çamaşırhanesinde çalışıyordu | Open Subtitles | امي تعمل في مقصف المدرسة واختي في مغسلة المستشفى لذا.. |