"وافقت على" - Translation from Arabic to Turkish

• kabul etti
• kabul ettim
• kabul ettin
• kabul edersen
• razı
• etmeyi kabul
• kabul edersem
• kabul ettiğini
• onayladı
• onayladım
• kabul etmiştim
• kabul ettiğimde
• evet
• yapmayı kabul

Beni hırpalamayı kesmesi karşılığında Troy'un incisini almayı kabul etti.
ماذا؟ وافقت على قبول لؤلؤةتروي إذا توقف عن ضرب رأسي.

Köpekler yasa dışı madde tespit edince çıplak aramayı kendisi kabul etti.
لقد وافقت على التفتيش العاري بعد أن إكتشف الكلب مادة غير قانونية

Islah evinden erken çıkartıldım çünkü kamu hizmeti yapmayı kabul ettim.
لقد خرجت من الحجز مبكراً لأنني وافقت على عمل خدمة المجتمع

Ama o garip günden dolayı bu toplantıyı kabul ettim.
لكن كما تعلم بسبب ذلك اليوم الموحش وافقت على المقابلة

Anlat bakalım, Livesy, neden dediklerini hemen kabul ettin ?
تبا يا ليفزي لماذا وافقت على اقتراح القبطان

Senin hikaye gelecek ayın konusu olacak, tabii benim şartlarımı kabul edersen.
قصتك سوف يتم نشرها في عدد الشهر القادم، لو وافقت على شروطي

Açıkçası seninle herhangi bir yere gitmeye razı olmasına şaşırdım.
صدقًا، إنّي مندهش لكونها وافقت على الذهاب لأيّ مكان معك.

Oğlumun güvenliği karşılığında size yardım etmeyi kabul ettiğimi anlamış olmalı.
لابد أنه يفترض أني وافقت على مساعدتكم في مقابل سلامة ابني

Peki ya Bakan Chambers'e yollamak istediği mesajı iletmeyi kabul edersem?
ماذا لو وافقت على تسليم الرسالة التي يريدها إلى وزير الدوائر؟

çocuğun bakımına yardımcı oluyor çocuğu birkaç günlüğüne köyüne götürmeyi kabul etti.
إنها تقدم الرعاية للطفلة. وافقت على أخذ الطفلة إلى قريتها لعدة أيام.

Demek ehliyetin hala geçerli ve Sağlık Bölümü isteğini kabul etti.
إذًا رخصتك الإسعافيّة لا تزال صالحة، والصحّة قد وافقت على طلبك.

Hastanın nişanlısı böbreğini başkasına vermeyi kabul etti.
خطيبة المريض وافقت على إعطاء الكلية لشخص آخر

New York Şehri, sizin için ödeme yapmayı kabul etti.
مدينة نيويورك وافقت على الدفع مقابل إطلاق سراحكم

Bu görüşmeyi, birkaç şeyi açıklığa kavuşturmak için kabul ettim.
قد وافقت على هذه المقابلة لأننا بحاجة لتوضيح بعض الأمور.

Yani, çabucak olsun bitsin istedim bu yüzden her şeyi kabul ettim.
أعني لقد حدث بسرعة شديدة لأني في الأساس وافقت على كل شيء

Hollywood'un kralı olmaya geri dönüyorum ama kraliçemin kuralları altında yaşamayı kabul ettim.
بل سأعود لأكون ملك هوليود ولكنّني وافقت على أن أعيش وفقاً لقواعد ملكتي

Apollo, kazanma şansı olmayan biriyle dövüşmeyi niye kabul ettin?
ابولو, لماذا وافقت على القتال مع رجل بالتأكيد ليس له فرصة فى الفوز؟

Eğer başladığın işi bitirmeyi kabul edersen. Daha önce de istedi mi?
لو وافقت على إنهاء ما بدأته هل طلب منك من قبل ؟

Ben de Artemisia'nın onun portresini yapmasına razı oldum.
ولقد وافقت على السماح لأرطماسيا برسم بورتريه له

Telefon çalınca, ofisle konuşacağız ve onlara senin müdür olmayı kabul ettiğini söyleyeceğiz.
عندما يتصل سنتحدث معه من المكتب سأخبره بأنك وافقت على أن تكون الرئيس

Ve öğrenci dernek başkanı, sizin geçici statünüzü onayladı.
وكطالب رئيسيه باللجنه .وافقت على وجودهم المؤقت

Haberler iyi. Noah Sandborn'un sınıfınıza katılımı için yaptığınız başvuruyu onayladım.
خبر جيد , لقد وافقت على طلبك بإنضمام نوح ساندبورن إلى صفك

En son onlardan içtiğimde sanat tarihi dersimdeki bir kızla çıkmayı kabul etmiştim.
عندما تناولت واحداً من هذه في المرة الأخيرة وافقت على الخروج بصحبة فتاة

Bunu yapmayı kabul ettiğimde şarkı mı söylemem gerekecekti yoksa konuşma mı yapacaktım bilmiyordum.
عندما وافقت على هذا، لم أكن أعلم إذا كان متوقعًا مني أن أتكلم أو أغني

evet,her zaman yapılır ve bilirsiniz yetkileri de var.
نعم , دائما يطلبون ذلك وانت بالطبع وافقت على ذلك