Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن والروح المقدسة أمين لقد كانت بترشا هى التى على الهاتف هذا اليوم |
Hareton Earnshaw, seni, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | هاريتون إيرنشاو أُعمّدُك بسم الأب والأبن والروح القدس |
Baba, Oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الرب والأبن وروح القدس ، أمين أبانا الذى صنع الجنة فلنقدس إسمه |
O zaman ben de seni Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | إذاً أنا أعمدك بأسم الأب الأب, والأبن والروح المقدّسة |
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni günahlarından arındırıyorum. | Open Subtitles | أنا أعفوك من ذنوبك بإسم .الأب والأبن والروح القدس |
Tek yapmanız gereken, sağ elinizi suya daldırmak ve "Baba, Oğul ve Kutsal Ruh" demek. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو أن تغطس يديك في الماء قائلاً بإسم الأب والأبن والروح القدس وبعدها سيتم منحك أمنيتك |
Tanrı, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | أعمدك بأسم الأب والأبن و الروح القدس |
Tanrı, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | أعمدك بأسم الأب والأبن و الروح القدس |
Baba, Oğul ve kutsal ruh adına günahını bağışlıyorum. | Open Subtitles | أعفيتك من ذنبِك، باسم الأب... والأبن والروح القدس. |
'Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.' Amen! | Open Subtitles | بإسم الأبن والأبن والروح القدس، آمين |
Baba Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin. | Open Subtitles | بأسم الرب والأبن والروح المقدسة, آمين |
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن واروح القدس.. |
Baba, Oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن والروح المقدسة |
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن وروح القدس. آمين. |
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بـأسم الأب والأبن والروح المــقدسة |