"والباب" - Translation from Arabic to Turkish

• kapı
• kapıyı
• kapısı
• Kapılar
• kapının

Şimdi üç kaptan da kokpitin dışında ve kapı açılmıyor.
الآن جميع الكباتنة خارج قمرة القيادة والباب لا مغلق أيضاً

Bir evde saklanıyorlarmış. kapı kilitliymiş ve onlara gözükmüş. Yalancı.
كانوا مختبئين فى قبو والباب مغلق وظهر لهم

Eve geldim, kapı açık, araba yok.
قدمت للمنزل والباب مفتوح والسيارة غير موجودة

Sadece Lucas burada değildi, ve kapıyı açık gördüm ve ben...
انه فقط بدا ان لوكاس ليس هنا والباب مفتوح وانا فقط

kapısı açıktı ve iki tane... iri yarı, smokinli adam kapıda bekliyordu.
والباب كان مفتوحا ,وكان هنالك اثنان من الساده واقفين بجوار الباب

Dön hemen arabaya. Ellerini direksiyonda tut, Kapılar açık kalacak.
عودة في سيارتك، فتح يديه على عجلة القيادة ، والباب.

Silah sesini duydun. İçeride yalnızdı, silah elindeydi ve kapı kilitliydi.
سمعتم طلقة ,الرحل وحدةفى الغرفة , المسدس فى يده ,والباب مغلق من الداخل

Onu bulduklarında bütün pencereler kapalıymış ve kapı içeriden kilitliymiş.
وجدت وكانت النوافذ مغلقة والباب مغلق من الداخل.

Galiba birisi buraya gelmiş. Elektrikler kesik, ve arka kapı ardına dayalı.
شخص ما كان هنا، انقطعت الكهرباء والباب الخلفي كان مفتوحا

kapı açık işeme muhabbetini başlatmak istiyorsan.., ...seni hemen bu düşünceden kurtarmama izin ver, adamım.
لو تفكر في فرض سياسة تبوّل والباب مفتوح، فدعني أوقظك من تلك الفكرة الوهمية الآن يا صديقي.

İçeri giremiyoruz. Mavna tekneye çarpınca,kapı sıkışmış.
صدمة تلقى فالحاجز الدخول يمكننا لا بإحكام عالق والباب

Solundaki kapı Matrix'e ve Trinity'ye geri dönmeni sağlayacak. Böylece türün yok olacak.
والباب الايسر يقودك الى العودة الى الماتركس الى ترينيتي وفناء الجنس البشري

Ama sonra sessizlik oldu ve kapı kendi kendine kapandı.
ثم عمّ الهدوء المكان، والباب أُغلق من تلقاء نفسه، لقد أُغلق

Adamım, bazen, çöp kamyonu geçerken, aynı anda bir kapı da çarparsa, yatak yukarı fırlıyor.
يارجل , أحيانا عندما تمر شاحنات تجميع القمامة والباب يندفع في نفس الوقت السرير يَرتفعُ.

Sürgüsüz pencere, kilitsiz arka kapı.
النافذة غير المغلقة، والباب الخلفي غير المقفل

Evet ama sonra kapı ve benim için tuhaf olur yarın.
نعم ، لكن بعد ذلك سيكون الوضع غريبا بيني انا والباب في الغد

kapı açıkken benimle sikişmek istiyorsan düşündüğümden de çok heyecan peşindesin.
أظنك تحب المتاعب وجريئ كي تودّ مضاجعتي والباب غير موصد

Affedersin seni uyandırdım ama uyurken kapıyı açık bırakmışsın.
أسفة لآيقاظكِ يا عزيزتى ولكنكِ نمتى والباب كان مفتوح

Koridorun ışığını açar kapıyı hafif açık bırakırdım?
وتركت الأضواء مشتعلة والباب مفتوح, تذكري

Bunu başar ve odanın kapısı açılsın.
إنجح، والباب إلذي يقود إلى هذه الغرفة سيفتح

Çok kalabalıktı, herkes itiyordu ve Kapılar kapanıverdi.
كان هناك الكثير من الناس والجميع يتدافعون والباب ُأقفل

Florida'da... kilitli kapının önüne bir paket sigarayla gelene kadar.
في فونتا بلو والباب مغلق ومعنا كارتون من السيجارات