"والحدائق" - Translation from Arabic to Turkish

• ve

Green School Bali'nin merkezi güneyinde yeralıyor, ve dalgalı bir bahçeden 20 acre(16hektar) üzerinde.
تقع المدرسة الخضراء في منتصف جنوب بالي، على مساحة 20 فدانا من الخضرة والحدائق.

Fakat kısa bir zaman önce çoğu mezarlık hareketli yerlerdi, mezar taşlarının etrafında dolaşan insan kalabalıkları ve çiçek açan bahçeleri vardı.
لكن منذ وقت قريب، حين كانت المقابر أماكن عامرة بالحياة، والحدائق المزهرة وحشود من الناس تتجول بين شواهد القبور.

19.yy'ın sonlarında şehir parkları ve botanik bahçeler ortaya çıktıkça, mezarlık ziyaretçileri azaldı.
وفي أواخر القرن التاسع عشر، ومع ظهور المزيد من المتنزهات والحدائق العامة، بدأت المقابر تفقد زوارها.

İnsanlar dünyasının başlangıcından önce tarlalar, ovalar ve bahçelerden oluşan bir tanrılar dünyası vardı.
قبل أن يبدأ عالم البشر، كان هناك عالم الآلهة، مصنوع من الحقول والسهول والحدائق.

Mağaralar ve gizli bahçeler... ve, suyun altında nefes alabilseydim, saklanmak isteyeceğim yerler gördüm.
والكهوف . .والحدائق السرية وأماكن كثيرة .. كنت لا بد ان احب ان أختبأ فيها وانا صغير لو كنت أستطيع التنفس تحت الماء

Müze ve parkları ziyaret etmek istemezsin sanırım.
نحن لا نريد زيارة المتاحف والحدائق. السيد كلارك ، سيدي.

Parklara ve kafelere gitmeleri yasaklandı.
ثم بدء اليهود يواجهون الطرد من المقاهى والحدائق العامة

Tam elli adam evi ve etrafını aradı.
خمسون رجلاً بحثوا عنها فى المنزل والحدائق

Binaları, parkları, caddeleri, çocukları ve dondurmacıları yerle bir eden bir şey.
ستدمر المباني والحدائق والشوارع والاطفال ومحلات الآيس كريم

Dünyevi varlıklarımın geri kalanı olan Şatom ve üstünde bulunduğu araziyi hayatımın âşkına benim için sanki bir oğul gibi olan...
بقية املاكي قلعتي والحدائق المحيطة اهبها إلى حب حياتي

Evet, seçilir seçilmez ona bütün park ve bahçe ihalelerini verdi.
نعم أعطته عقد غير محدود لتسنيق جميع المتنزهات والحدائق منذ أن أنتخبت

İskenderiye Feneri Artemis Tapınağı Babil'in Asma Bahçeleri ya da Rodos Heykeli dünyanın yedi harikası yanıp kül olabilir ama Büyük Piramitler ve benim binalarım yok olmaz.
بيت الضوء في الإسكندرية معبد ارتميس قد تدمر والحدائق البابلية المعلقة

...ve eyalet parklarında seks partisi yapan bir gruba dahil olduğum anlamına geliyor. İşte bu.
للعربدة الجنسية في غرف الفنادق والحدائق العامّة

Böylece okullar ve parkların yanındaki alanları eleyebiliriz.
.التي تستبعد المناطق التي هي بالقرب من المدارس والحدائق العامة

Güvenlik kameraları evi ve araziyi sürekli izler.
كاميرات مراقبة وترصد في المنزل والحدائق طوال الوقت.

Mahsuller ve bitkiler için bol bol yer var, özel yaşam meskenleri.
كثير من المساحة للمحاصيل والحدائق. مسكنٌ خاصّ بنا.

Okul, park ve kütüphanelerden 90 metre uzak duruyorum.
أنا أبقى 100 ياردة بعيداً عن المدارس والحدائق والمكتبات

Dünyanın en zengin sekizinci adamının sadece petrolle, telekomla ve aile eğlence parklarıyla ilgilendiğini mi düşünüyorsun?
ولا يصنع الأسلحة. هل تظن أن ثامن أغنى رجل في العالم مهتم فقط في النفط والإتصالات والحدائق العائلية؟

Yıllarca insanlar kümesler, saman balyaları, halk bahçeleri ve tüm bu şeylere zaman ayırmaya başladı ve arkalarındaki bu geleneksel şeyi göremediler,
على مر السنين، بدأ الناس يضعون حظائر الدجاج وحِزَم القش، والحدائق المجتمعية وكل هذه الأشياء، ولم يتمكنوا من رؤية ذلك الشيء التقليدي وراءهم.

Evi ve toprakları satmamız bence en iyisi.
من الأفضل أن نبيع المنزل والحدائق