| Savaştan önce, Annemle babam gittiğinde geçiş belgeleri vardı. | Open Subtitles | قبل الحرب، عندما غادرا والداي كانا يملكان تصريح |
| Annemle babam kibar insanlardı ve diğer insanları önemserlerdi... | Open Subtitles | انظر, والداي كانا لطيفين واهتمّا بالناس, و.. |
| Başka şansım yoktu. Annemle babam ayrılıyorlardı. | Open Subtitles | لم يكن لدي خيار والداي كانا سينفصلان |
| Babam vefat ettiğinde annem ve babam 40 yıldır evliydi. | Open Subtitles | والداي كانا معاً لقرابة الـ40 سنة قبل وفاة أبي |
| Annem ve babam diplomattı, bu yüzden dünyanın çeşitli yerlerinde büyüdüm. | Open Subtitles | والداي كانا ديبلوماسيان ، لذا نشأت حول العالم |
| Bizimkiler boşandı, ve ben onların arasında gidip geldim. | Open Subtitles | والداي كانا منفصلين وقد علقت بينهم |
| Hiçbir zaman Bizimkiler mükemmeldi demedim. | Open Subtitles | لم أقل أبداً أن والداي كانا مثاليين |
| Annemle babam 30 yıldır evliydi. | Open Subtitles | والداي كانا متزوجين منذ ثلاثين عامًا... |
| Bütün bunların arkasında Annemle babam mı var? | Open Subtitles | والداي كانا وراء كل هذا؟ |
| Anne ve babam hep işleri ile meşgullerdi. | Open Subtitles | والداي كانا مشغولان في الدراسة دائماً |
| Ne? Annem ve babam bu konferanstaydılar. Sessiz olun. | Open Subtitles | والداي كانا في ذلك المؤتمر. أه , هدوء , هدوء , من فضلكم! امي؟ حسنا , هناك بروتكول لنتبعه , يا ناس. |
| Annem ve babam önemli insanlardı. | Open Subtitles | والداي كانا شخصان مهمان |
| Bizimkiler Yunanistan'da mıydı, neydi? | Open Subtitles | أظن والداي كانا في (اليونان) أو ما شابة. |
| Bizimkiler Yunanistan'da mıydı, neydi? | Open Subtitles | .أظن والداي كانا في (اليونان) أو ما شابة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 