Walder Frey'den hiçbir şey beklemezseniz ileride bir sürprizle karşılaşmazsınız. | Open Subtitles | لا تتوقع شيء من والدر فراي ولن تتفاجئ أبداً انظر |
Bizim ihtiyar Walder ne zamandan beri 15 gün içinde iki ziyafet veriyor? | Open Subtitles | منذ متى لا القديم والدر ترجمةعباسجبارالساعدي تعطينا اثنين من الأعياد في أسبوع واحد؟ |
Lord Walder'ın hareketlerinizin haberini Lannisterlar'a bildirmesini riske edemeyiz. | Open Subtitles | فقد يشي اللورد والدر بتحركاتكم لآل لانيستر |
Araştırmamız gösteriyor ki Dr. Wilder'ın yaptığı düşüncesiz ihmalkarlık, hem hastasının yaşamına hem de yasalara karşı büyük bir suç-- | Open Subtitles | الإدعاء يرى ان الدكتور والدر أظهر تهور وتجاهل على حد السواء تجاة حياة المريض وبالنسبة لقوانين هذه الدولة عندما عمداً |
Bana bakın, Dr. Wilder. Tekrar gülüyorum. | Open Subtitles | أنظر ألي دكتور والدر رجعت لي الأبتسامة ثانية |
Dr. Wilder ile konuştum. Bazı endişelerimiz var. | Open Subtitles | اذاً انا تحدثت مع دكتور والدر وعندنا بعض المخاوف |
- Gidemezsin! Lord Walder'ı çocukluğuımdan beri tanırım. Bana asla zarar vermez. | Open Subtitles | عرفت اللورد والدر منذ طفولتي ما كان ليؤذيني أبداً |
Kara Walder ile Lothar öğlene geleceğiz demişti. | Open Subtitles | بلاك والدر ولوثار وعداني بأن يكونا هنا في منتصف اليوم |
Alex, tam ismi Alex Walder. | Open Subtitles | "أليكس" الذي تبحث عنه هو على الأرجح "أليكس والدر". |
Gunny Pallet, Walder'ın revire gittiğini söyledi. | Open Subtitles | "مفرش الأخياش" قال ان "والدر" ذهب لجناح المرضى |
Dokuz dakika önce Wilshire'da biri ankesörlü telefondan Walder'ın sesli mesajlarını kontrol etmiş. | Open Subtitles | شخص ما فحص هاتف "والدر" فحص البريد الصوتي عن طريق هاتفٍ عمومي في "ولشير" و "ويسترن". |
Lord Walder geçmene izin verdi. | Open Subtitles | لقد وافق اللورد والدر على عبورك |
Walder Frey birçok şey olabilir ama cesur bir adam kesinlikle değil. | Open Subtitles | والدر فراي) يتصف بالكثير من الأمور) لكن هل الشجاعة من بينها؟ لا |
Dr. Wilder bunu çözene kadar prezervatif kullanmalısınız. | Open Subtitles | يجب ان تحرص على استخدام واقي ذكري حتى يتسنى للدكتور والدر معرفة العلاج |
3.bölme. Dr. Wilder hatta. | Open Subtitles | مكان أفضل للعيش الستارة الثالثة دكتور والدر مناوب |
Ve Dr. Wilder, o adamla aramızda hiçbir şey olmadı Beni anladınız mı? | Open Subtitles | ودكتور والدر لم يحدث شيء بيني وبين ذلك الرجل . هل تسمعني؟ |
Dr. Wilder. - Evet. - Troy Davis cinayetinden dolayı tutuklusunuz. | Open Subtitles | دكتور والدر أجل - انت موقوف بتهمة قتل تروي ديفيد - |
- Bu yüzden Dr. Wilder'ı getirdim. | Open Subtitles | .تبينأن لديكردفعلتحسسي . -وهذا سبب جلبي دكتور والدر |
Dr. Wilder migrenim için önerdiği ilaçları veriyordum,uyuşturucu | Open Subtitles | كنتأعطيةالدواء... الذي وصفه دكتور والدر لي للصداع النصفي |
33 tane Adam Wilders var. Mm-hmm. Yan, sizce denemeye başlayalım mı? | Open Subtitles | هناك33آدم والدر اذاً هل تعتقدين انه يجب ان نبدأ في المحاولة؟ |
Dr. Gary Wadler Dünya Dopingi Önleme Ajansı'nın bir danışmanı ve steroidler söz konusu olduğunda medyanın danıştığı adam. | Open Subtitles | دكتور (جاري والدر) هو المستشار لمسؤسسة لمكافحة تعاطي العقاقير والرجل الذي يذهب إليه الإعلاميون عند الحديث عن السترويد |