"والرجل الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• adamla
• adam da

En azından küçük postacı ve erik kurusu gibi kokan adamla tanışmamızı sağladın.
أقله أنك قدتنا إلى ساعي البريد الصغير، والرجل الذي يفوح برائحة الخوخ الجاف

Bana striptizci kiralayan adamla bu adam nasıl aynı olabiliyor?
كيف يكون هذا الرجل والرجل الذي جلب لي عاهرة هو نفس الشخص؟

O benim vurduğum adamla ortaktı, Galbraith ile.
لقد كان هو والرجل الذي الذي صوبته شركاء

Ama bu pek güvenli görünmüyor. Çalıştıran adam da pek kılıksız.
لكن هذا لا يبدو آمناً والرجل الذي يديرها يبدو مزرياً

Aşığım ve sevdiğim adam da beni seviyor.
أنا واقعة في الحب, والرجل الذي أحبه واقع في حبي.

Sevdiğin adam da bana yardım etmek için parmağını bile kıpırdatmadı.
والرجل الذي تحبينه لم يرفع أصبعاً لإنقاذي

Ve bunu ayarlayan adamla yakıp kül eden aynı adam.
والرجل الذي أعدّ ذلك هو نفسه دمّر ذلك.

Yangını çıkaran adamla.
والرجل الذي أشعل الحريق

- Onu bıraktık Bölüm 14'ün içinde bir adamla.
"والرجل الذي بداخله في "القطاع-14

Maria Cardenes ve Seamus O'Neil olarak tanıdığın adamla konuştun.
(انت تحدثت الى (ماريا كاردينس والرجل الذي تعرفه بإسم (شيماس اونيل)

Konuşan yılan ve suyu ikiye bölen adam da değildi. Ama artık gerçekler.
أيضاً كانت الأفاعي التي تتحدّث والرجل الذي شقّ الماء، ليس بعد الآن.

Eğer nişancı serbest, peşinde olduğu adam da hâlâ hayattaysa tekrar deneyecektir.
لو أن مطلق النار ما زال هناك والرجل الذي يلاحقه ما زال حياً فسيحاول مرة أخرى

Amcamda her yol var ve yıllarca baba dediğim adam da bir hahamdı.
عمي هو بهودي كامل والرجل الذي كنت ادعوه ابي لسنوات كان حاخام

Onunla irtibatta olan adam da öldü, Julio onu bulmadan önce öldürülmüş.
والرجل الذي إستخدمها ميت أيضاً ربما قُتل قبل أن يجدها خوليو) بيوم)

Tramvayın ezdiği adam da Heinonen'di.
والرجل الذي دهسه الترام كان اسمه (هينون)

Sevdiğim adam da bu farkı biliyor.
والرجل الذي أحبه يعرف الفرق،

-Japonca konuşan adam da var.
- والرجل الذي يتحدث اليابانية. ‏