"والقطارات" - Translation from Arabic to Turkish

• trenler
• ve tren
• trenleri
• trenlerin
• trenlerdir
• kamyon

trenler ve otobüsler de olabildiğince kıtlıktaydı.
ايضاً الكثير من الحافلات العامه والقطارات الداخليه توقفت عن العمل

Tüm elektronik şeyler devre dışı. Araçlar, trenler, makineler. - Virüsü sonlandırmak için yapılmıştı.
انها بسبب تأثير القنبلة الذرية كما سمعت بالاخبار عطلت جميع الأجهزة الكهربائية كالسيارات والقطارات والمكائن الآلية

Tüm otobüs ve tren istasyonlarına da haber gönderdik.
لقد طلبت احضار أشرطة حركة السير لكل محطات الحافلات والقطارات

Otobüs ve tren terminalinde, Westchester Şehir Havaalanında adamlarımız var.
ايضاً ، لدينا ناس في محطات الأتوبيسات والقطارات مطار مقاطعة ويتشستر

Ve belki de bu gezegenlerde ormanlar ve buhar trenleri vardır.
وربما حتى كواكب لديها الغابات والقطارات البخارية

Ve sonra bana bu kamyon ve trenlerin her birinin potansiyel terorist hedefi olmadığını söyleyin.
ثم أخبروني أن كل واحد من تلك الشاحنات والقطارات لن تكون هدف محتمل للارهابيين.

Favori hobilerim Sudoku ve model trenlerdir.
هوايتي المفضلة هي السودوكو والقطارات المصغرة

Hatta, bizim arabalar, kamyon, uçak ve trenlerimizin toplamından daha fazla sera gazı salmaktadır.
الحقيقة، كمية الغازات المسببة للاحتباس الحراري المنبعثة أكثر مما تسببه السيارات والشاحنات والطائرات والقطارات مجتمعه.

Çocukluğumda New York'ta yılanlardan çok etkilenmiştim. Tıpkı, diğer çocukların topaçlar, misketler, arabalar, trenler ve kriket toplarından etkilendikleri gibi.
عندما كنت طفلا اكبر في مدينة نيويورك كنت كغيري من الأطفال مغرما بالثعابين وغيرها مثل، قمم الرخام والسيارات والقطارات كرات الكريكيت.

Otobüsler ile trenler de çalışmıyor.
والقطارات والحافلات متوقفة كذلك

İşte kıyafetler, telefonlar, trenler insanların sigara içiş şekilleri hayata dair küçük detaylar.
تعرف كيف كانت تبدو الملابس ... والهواتف والقطارات ... كيف كان الناس يدخنون السجائر ... ... التفاصيل الدقيقة للحياة

Onarım ekipleri hasarı hızlıca tamir etmeyi başardı ve trenler şu an normal seferlerine devam ediyor.
"تمكّن فريق الصيانة من الضرر العطل سريعاً" "والقطارات تتابع خدماتها بطبيعيّة"

Dinazorlar ve trenler oynuyoruz.
نحن نلعب بالديناصورات والقطارات

Tekneler, tayyareler Tüneller, trenler.
السفن والطائرات والقطارات الأنفاق

Buralarda bir sürü banka ve tren varken soymak için bizi mi seçtin seni namussuz herif?
في ظل كل البنوك والقطارات هنا، وأيها الفاسقون تختارون سرقتنا نحن؟

Tüm otobüs ve tren istasyonları kapalı olacak.
؟ كل الباصات والقطارات ستبقى مغلقة..

Zaten borsayı, otobüsleri ve trenleri hedef almışlardı.
من ضمن مخططاته أنه يستهدف البورصه والباصات والقطارات المحلية

Yolları kapattırdım, iskeleye bir adam yerleştirdim, bütün otobüsleri ve trenleri kontrol ettirdim.
لقد اغلقت الطرق, ووضعت رجلا على رصيف الميناء,وفحصت سجل الحافلات والقطارات

Çiçekleri değil trenleri çizerdi.
كانت ترسم أشياءً كالطائرات والقطارات

Askeri nakliye araçlarının farları kışlanın ve trenlerin camları atılan taşlarla paramparça oldu.
صناديق نقل الجيش نوافذ مجموعة من المحطات والقطارات تحطّمت من إلقاء الحجارة