"وانتقل" - Translation from Arabic to Turkish

• taşınmış
• taşındı
• Parşömen

İçmeye başlamış, işinden istifa etmiş, Florida'ya taşınmış.
بدأ بأحتساء الخمر استقال من عمله، وانتقل الى ولاية فلوريدا.

Çocuklar yeni oyunlar öğrenmiş, yeni komşular taşınmış eski evler yeniden yapılmış...
تعلم الأطفال ألعابا جديده وانتقل جيران جدد للحي فيرفيو ريالتي" ، مباع " وأعيد بناء المنازل القديمه

Rusya'da doğmuş. Çocukken İngiltere'ye taşınmış
ولد في " روسيا " وانتقل إلى " بريطانيا " في صغره

Babası annesini dövüyordu, ...o yüzden boşandılar ve başka yere taşındı.
والده ضرب أمه. لذا فقد انفصلا وانتقل هو وأمه للعيش هنا.

Athena'nın babası West Bank'te büyüdü ve annesiyle karşılaştığı Şikago'ya taşındı.
والد أثنيا تربى في الضفة الغربية وانتقل إلى شيكاغو، حيث التقى بوالدتها.

İlahi Parşömen.
وانتقل في نهاية المطاف.

Beni öldür, ve Parşömen sonsuza dek yok olsun.
تدمير لي... وانتقل وسوف يذهب الى الابد.

Adı Mike Sherman 4 yıl önce Philadelphia'dan Wichita'ya taşınmış.
اسمه (مايك شيرمان) وانتقل لويتشيتا من فيلادلفيا قبل 4 سنوات.

Üçü de ona taşınmış.
وانتقل الثلاثة إلى شقتها

Annesi ölmüş, babası da tekrar evlenip Palm Springs'e taşınmış.
أمها ماتت فتزوج والدها وانتقل لـ(بالم سبرينجز)

Uzay mühendisliğinden derece ile mezun olmuş Çin ordusunda görev yapmış ve altı yıl önce New York'a taşınmış.
لديه شهادة في هندسة الطيران والفضاء كما أنه خدم في الجيش الصيني وانتقل إلى (نيويورك) منذ 6 سنوات

Yeni emekli olmuş ve Manhattan'a taşınmış.
لقد تقاعد من العمل وانتقل إلى منهاتن .

Dün, tüm kirayı ödedi ve taşındı.
وانتقل بالأمس,ودفع المبلغ كاملا ولا ينقص قرشا.

Ve bir gün ortadan kayboldu ve buraya taşındı. Senin gibi?
وبعد يوم واحد اختفى وانتقل هنا هل أحببت القصّة ؟

En yakın arkadaşıyla yattım, bizi yakaladı fiziksel olarak beni Manhattan'daki dairemizden uzaklaştırdı ve ormana taşındı.
خنته مع أعز أصدقائه وقبض علينا دفعني جسديا خارج شقتنا في منهاتن وانتقل الى الغابة

Hapisten çıktığından beri ve kız arkadaşı ile taşındı
منذ أن خرج من السجن وانتقل للعيش مع صديقته

Parşömen.
وانتقل.