"وبأنك" - Translation from Arabic to Turkish

• ve
• senin
• söylemiştin

Annen ve babanın olmadığını ve köylüler tarafından büyütüldüğünü biliyorsun, değil mi?
تعرف انه لايوجد لديك أب أو أم وبأنك ربيت بالأبرشية، أليس كذلك؟

Bence aynen burada yaşadığın dönemdeki gibi kafan karışmış ve rahatsızsın.
أظن بأنكِ مشوشه وبأنك متورطه بمشاكل مثلما كنتي حينما عشتي هنا

Jenny, annen okula her zaman geç geldiğini ve ödevlerini nadiren yaptığını biliyor mu?
جيني، هل أمّك تعرف أنك تتأخرين بشكل دائم في الحضور للمدرسة وبأنك لا تؤدي واجبك المنزلي ألا نادرا؟

Acı çekerek ve dua ederek hak etmen gerektiğine inanırlar aynı senin dün gece başardığın gibi.
وبأنك يجب أن تكتسب روحك من خلال المعاناة والصلاة كما عملت ليلة أمس

Kendi ayakların üzerinde durabileceğini, ve kimsenin yardımına ihtiyacın olmadığını açık bir şekilde gösterdin.
واضح جداً أنك يُمْكِنُ أَنْ تَعتني بنفسك وبأنك لاتحتاجى شيء من أى أحد عضو عائلتي هوجمَ

Bu evin lanetli olduğunu ve senin de İsa karşıtı olduğunu sanıyorlar.
إنهن يظنون أن هذا البيت ملعون وبأنك أنت المسيح الدجال

Onlara beni kaçırdığını ve para için zorla alıkoyduğunu söyleyeceğim.
أنا سأخبرهم انك اختطفتني وبأنك سجنتني مقابل المال.

-Baba, Tommy'e arazide olduğunu ve sana ulaşılamadığını söyledim.
ـ بالطبع أبي لقد أخبرت تومي أنك تقطن فى بيرث وبأنك كنت تنقب عن الفضة وكان الوصول إليك صعبا

- Elbette. Babacığım, Tommy'e gümüş çıkarmak için Perth'de olduğunu ve sana ulaşılamadığını söylemiştim.
أبي لقد أخبرت تومي أنك تقطن فى بيرث وبأنك كنت تنقب عن الفضة وكان الوصول إليك صعبا

Kafanın karışık olduğunu ve onu terk etmek istediğini söylemiştin.
أخبرتني بأنك مشوش وبأنك تريد الإنفصال عنها

Kirihara'nın zayıf olduğunu ve senin yıkımım yolundan yürüyeceğini söylemiştin. Kes.
قلت بأن كيريهارا كان ضعيف، وبأنك ستمشي نحو المجزرة

Sizinle tekrar karşılaşmayı ve atkımı taktığınızı görmeyi umut ediyordum.
لقد تمنيّت رؤيتك ثانية وبأنك ربما سترتدين وشاحي

Hatta o gece bana Stacy Miller'dan ne kadar çok hoşlandığını ve ona çıkma teklif edeceğini söylemiştin.
ـ وأذكر في تلك الليلة بأنك قلت لي ـ لأي قدر كنت معجباً بـ ستايسي ميلر ـ وبأنك ستسألها للخروج

Eşimin kayıp olduğunu ve beni bilgilendireceğini mi söylüyorsun? -Burada neler oluyor?
تخبرني بأن زوجتي مفقودة وبأنك ستبقيني على اطلاع لكل مستجد؟

oraya doğru yola çıktığını ve beklettiğin için üzgün olduğunu
وبأنك في الطريق إلى هناك وأنك آسف على الآنتظار

Kaybetmeye başladığında yada pek iyi gitmediğinde, kendi suratını yumrukla, akıllan ve kazanmaya başla.
و عندما تبدأ في الشعور بالخسارة وبأنك لا تبلي جيداً سدد لكمة لوجهك , كي تتحفز و تفوز

Orada dışarıda, hendeğin ortasında olan bir çocuk var ve sen ortaya çıkarıp ve kapanması konusunda, kederli ailesine gerçekten yardım edebilirsin?
ألم يخطر لك أبدًا بأن هناك فتى في الخارج في أسفل خندق، وبأنك يمكن أن تساعد فعلاً

Ona çamaşırhane şirketini büyütmek istediğini ve yatırımcıya ihtiyacın olduğunu söyle.
أخبره أنك تتطلع لتوسيع شركة الغسيل خاصتك وبأنك تحتاج مستثمرين.

Karakolu aradığını ve Toby Cavanaugh'ı ziyaret etmek istediğini söyledi.
أخبرني بأنه قد وصلت أخبار بأنكِ تحاولين الاتصال بمركز الشرطة وبأنك تحاولين زيارة توبي كافانوه