"وبالوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• ve

ve bana evlenme teklif edene kadar, onun beni önemsediğini paramı önemsemediğini inanıyor diye uzun süredir kendime yalan söylüyordum.
وبالوقت الذي سألني فيه ان اتزوجه كذبت على نفسي في الداخل لفتره طويله باعتقادي انه كان يهتم لي وليس المال.

Bakmaya gittim ve sonra odama geri döndüm, odamda biri vardı.
وعندما بحثت وبالوقت الذي عدتُ فيه لغرفة نومي كان هناك رجلا

ve bu arada D.C.'ye varana kadar kucağınızda oturmuş olacağım.
وبالوقت الذي نصل فيه إلى العاصمة سأكون جالساً في حضنك

Homer'a bu bebeği doğru zamanda ve doğru şekilde söylemeliyim.
يجب أن أخبر هومر، بالطريقة المناسبة وبالوقت المناسب

Yeni birisine el attı... ve şimdi de adamın dağ evindeler.
إنها تقتنص أحد الرجال وبالوقت الحالي موجوده بمنزله بأحد الجبال

ve onun yanına geri döndüm bir Sıçrayan bölüğü tarafından takip ediliyordu.
وبالوقت الذي وصلت اليه كان يطارد بغوغاء من السكيترز

Tekrardan yanlış yer ve zamanda olmandan nefret ederim.
أكره فقط أن تكون بالمكان الغير مقصود بالمكان الخاطئ، وبالوقت الخاطئ مجددا

Zıpkının menzili dahilinde olan ve olay yerine yakın aynı zamanda orada olan tekneleri bulmak ve aramayı daraltmak için teknelerin GPSlerini kullandım.
لقد أعتدت بعض القوارب لأستخدام الـجي.بي.اس ، لتضيق البحث عنهم لوضع سهمٍ معدني داخل القارب بالقرب من مدى الضحية وبالوقت المحدد تتوفى الضحية

Bebek sahibi olmaya başladıklarında kilometrelerce ötede olursam ve sen onların hâlâ sahibiysen işte o zaman her gün ölürüm.
وبالوقت الذي يحظون به بأطفال سأكون على بعد آلاف الأميال وأراك مازلت سيدهم، سأموت كل يوم لأجل هذا

ve bende onun adımlarını takip edeceğime kendi alanımda profeör olacağıma... ..onun gururunu devam ettireceğime inanırdım.
وكنت أؤمن حقاً بأنني سأسير على خطاه... بأنني سأصير أستاذاً جامعياً بمجالي الخاص، وبالوقت ذاته أتمسك بفخره بي.

Ama kapsülüm rotadan çıktı ve Dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüş ve Superman olmuştu.
وبالوقت الذي وصلت به لهنا كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح "سوبر مان"

Cebimizdeki bir aygıtla, Avustralya'ya seslenebiliyoruz ve aynı anda karşıdaki kişi de bize karşılık verebiliyor.
وبوسعنا إخراج جهازٍ من جيبنا والصياح حتى (أستراليا) وبالوقت ذاته، يصيح ذلك الشخص لنا أيضًا

...Çad ve Sudan'da geçirdiğim dönemi.
وبالوقت الذي قضيتُه في (تشاد) و(السودان)

ve artık ulaşmamız için...
وبالوقت الذي قمنا بالإنعطاف

Buraya yerleşeceğiz ve Oswald Rusya'dan döndüğünde...
نمكث هنا "وبالوقت الذي يعود به (أوزوالد) من "روسيا

Ama kapsülüm rotasından saptı ve Dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüştü ve Superman olmuştu.
ولكن خرجت سفينتي عن مسارها وبالوقت الذي وصلت لهنا قد كبر إبن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان)

Ama kapsülüm rotasından saptı ve Dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüştü ve Superman olmuştu.
ولكن سفينتي خرجت عن مسارها وبالوقت الذي وصلت به لهنا (كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان

Ama kapsülüm rotasından saptı ve Dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüş ve Superman olmuştu.
ولكن سفينتي خرجت عن مسارها وبالوقت الذي وصلت به لهنا (كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان

Ama kapsülüm rotasından saptı ve Dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyüyüp Superman olmuştu.
ولكن سفينتي خرجت عن مسارها وبالوقت الذي وصلت به لهنا (كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان