"وبقينا" - Translation from Arabic to Turkish

• kaldık

Araştırma teknesi bozuldu ve orada kısılıp kaldık. Ve aralıksız yağmur yağdı.
كان القارب مكسوراً وبقينا عالقين والسماء تمطر

İki yıl evsizler yurdunda kaldık, bir daire boşalsın diye bekledik. Evet.
وبقينا نعيش حوالي سنتين في نُزُل للمشردين، في انتظار شقة.

Ben de Sidney ve iki felsefeci ile kaldık.
وبقينا انا وسيدني مع الفيلسوفين فحسب

Ve biz John Doolikahn'ı izledik ve onunla beraber kaldık.
هذه هي منطقة القبيلة وقد راقبنا .. وبقينا مع .. " جون دووليكهان "

Ve bu şekilde 1995 Kasımına kadar kaldık.
وبقينا هكذا حتى نوفمبر من عام 1995

Velayeti bölüştük ve arkadaş kaldık.
لذا تشاركنا الحضانة وبقينا اصدقاء.

Tüm arkadaşlarımız bizi terk etti ve ikimiz de burada mahsur kaldık.
كل اصدقائنا تركونا وبقينا عالقين هناك

Onlar oradan uzaklaştı. Biz ise kaldık.
فابتعدوا، وبقينا نحن

O gitti ama biz kaldık.
انتقلت وبقينا نحن

Yeraltına indik- ve orada kaldık.
نزلنا تحت الأرض وبقينا هنا

Geriye kala kala biz mi kaldık?
وبقينا نحن؟