"وتركناه" - Translation from Arabic to Turkish

• izin verdik
• izin verirsek

Elimizdeydi ve gitmesine izin verdik.
كان بين أيدينا وتركناه يذهب

Wraith kovanları ittifakının kontrolünü ele geçirmesi için Teyla'yı kullanmasına izin verdik.
وتركناه يستخدم (تايلا) للسيطرة على تحالف من سفن الريث الأم

Eğer bekler ve oynamasına izin verirsek büyük ihtimalle sahanın ortasında hayatını kaybeder.
إذا انتظرنا وتركناه يلعب، فثمّة إحتمال كبير أن يموت على أرض الملعب

...kan tutkumuzun esiri olursak güce olan açlığımızın müşterek ahlakımızın önüne geçmesine izin verirsek ruhlarımızı lanetlenmeye mahkum ederiz.
إذا ما صرنا عبيدا لشبقنا إلى الدم، إذا ما أطلقنا العنان لنهمنا إلى السلطة... وتركناه يتجاوز أخلاقياتنا العادية،