"وجدت لك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seni buldum
        
    • Buldum seni
        
    • sana bir
        
    Selde seni kurtarmaya çalışırken öldüm Robert kaybolmuştun ama artık seni buldum buralar hasta ama beraber burayı iyileştireceğiz. Open Subtitles أنا توفي في محاولة لانقاذ لكم في الفيضانات، وروبرت. كنت قد فقدت. الآن لقد وجدت لك.
    Ayri dustuk, senin basin derde girdi ve ben seni buldum. Open Subtitles حصلنا على تقسيم. هل وجدت المتاعب. لقد وجدت لك.
    Bunca yıldan sonra seni buldum. Open Subtitles بعد كل هذه السنوات، لقد وجدت لك.
    Tatlım. Buldum seni. Open Subtitles أوه, وطفل رضيع, لقد وجدت لك!
    Buldum seni. Open Subtitles وجدت لك.
    Eğer sana bir macchiato bulursam, bizi kimin takip ettiğini hatırlayabileceğini mi söylüyorsun? Open Subtitles لو وجدت لك مشروبك ألا تظن هذا سينعش ذاكرتك
    Topluma yeniden kazanılmanı sağlamak için Sosyal Sağlık Kurumu sana bir müzik dükkanında iş buldu. Open Subtitles لمساعدتك في الإندماج في المجتمع مجدداً دائرة الرعاية الإجتماعية وجدت لك وظيفة في متجر للموسيقى
    Sonra seni buldum. Open Subtitles وبعد ذلك وجدت لك.
    Ama nihayetinde seni buldum. Open Subtitles ولكن في نهاية المطاف، وجدت لك...
    Dışarı çıktım ve seni buldum. Open Subtitles ... ثم خرجت وجدت لك.
    Sonra seni buldum. Open Subtitles وبعد ذلك... لقد وجدت لك.
    Asıl ben seni buldum. Open Subtitles لقد وجدت لك.
    - Buldum seni. Open Subtitles لقد وجدت لك.
    Buldum seni. Open Subtitles لقد وجدت لك.
    Buldum seni! Open Subtitles وجدت لك!
    sana bir kasa diş macunu bulmuştum aslında ama şu an bir gölün dibinde. Open Subtitles وجدت لك صندوق من عبوّات معجون الأسنان. لكنّه حاليًا في قاع بحيرة.
    Erken çıktın, çünkü sana bir iş ayarladım. Open Subtitles أنت ستذهب باكراً لأني وجدت لك عملاً
    Erken çıktın, ç ünkü sana bir iş ayarladım. Open Subtitles أنت ستذهب باكراً لأني وجدت لك عملاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more