"وجلس" - Translation from Arabic to Turkish

• oturdu
• oturur
• oturup
• oturduğu
• oturmuş
• oturuyor
• çullanmıştı ve

Sonunda, bu yaşlıca zenci adam yüzünde endişeli bir ifadeyle içeri girdi ve arkama oturdu, neredeyse avukatların masasına.
وأخيراً ، جاء ذلك الحاجب الأسود وفي وجهه علامات القلق وجلس في قاعة المحكمة بالقرب مني ، وكأنه مستشار المحامي.

Nöroloğun odasına girdik, oturduk dört doktor içeri girdi ve baş-nörolog oturdu.
دخلنا إلى مكتب طبيب الأمراض العصبية، وجلسنا ودخل أربعة أطباء وجلس الطبيب المسؤول

En sonunda tam da aradığını bulur, halının üzerine oturur, ama halı uçmaz.
وجد واحدة لطيفة جداً وجلس عليها لكنها لم تقلع

Ya inançlı birisi gelip yanına oturur ve bütün yolculuk boyunca seninle dini konularda muhabbet etmek isterse?
ماذا أذا ظهر مؤمن حقيقي وجلس في المقعد ثم اراد مناقشة الكتاب المقدس معك

Ben onun kriz anında yapıldığını biliyorum ve bu adam burada oturup fındık yemeyi seçmiş.
هذا الرجل تخلف عن الواجب وجلس هنا من اجل كاس شراب

Burası durduğu, uyuduğu, oturduğu ve haritaları incelediği yerdi.
-كان الجسر هو مكانه حيث نام واقفاً وجلس ودرس الخرائط

Zavallı Kamerunlu çiftçi kendisini şekerle kaplayıp karınca yuvasının üstüne oturmuş.
هذا المزارع الكاميروني غطى نفسه في السكر وجلس على عش النمل

Yani o tip bara yerleşiyor, soda isteyip oturuyor, tek söz etmeksizin.
وجلس هذا الرجل فى المقصف وطلب علبة صودا

Üzerime çullanmıştı ve hareket edemiyordum.
وجلس فوقي، ولم أستطع التحرك

Sigarayı fırlattı, öne oturdu ve ben arkaya otrudum.
رمى بسيجارته للخارج وجلس في الأمام، وصعدت أنا إلى الخلف.

Başta yalnızdı ama sonra yanına genç bir adam oturdu.
كانت لوحدها، وبعدها بفترة قصيرة أتى شاب وجلس بجانبها

Cennete yükselip Yeryüzü ve cennetin yaratıcısı Tanrının sağına oturdu.
ونزل الى السماء وجلس بيد الرب خالق الجنة والأرض

"Ofiste yalnızdım, bir sandalye çekip oturdu..."
أنا كنت بمفردى في المكتب وهو سحب كرسي وجلس عليه

Kendi rızasıyla bir sandalye çeker ve oturur.
. لقد تعمد سحب كرسى وجلس عليه

Kraliçenin bacaklarıyla yürür, Kent Düşesine oturur.
مشى على الملكة، وجلس على دوقة "كِنت"

İçeri girer, tam senin şu an oturduğun yere oturur.
دخل وجلس حيث تجلس الآن.

Bir yıl kadar önce bir beyefendi içeri girdi şu anda oturduğun yere oturup şöyle dedi...
حسناً، منذ قرابة العام لقد أتي رجلاً وجلس حيث تجلس الآن

Başka bir kasabada, kadınların evde kalmak zorunda olduğunu ve sadece erkeklerin izleyebileceğini söyleyen yaşlı bir topluluk ayaklandı, bir grup insan toplanıp tartıştı ve sonra hem kadınlar hem erkekler oturup birlikte izlemeye başladılar.
في قرية أخرى قال الرجال أنهم هم فقط سيشاهدون والنساء ستبقى في المنزل المجتمع الأكبر سناً استيقظ اجتمعوا معاً وقرروا وجلس كل من الرجال والنساء معاً للمشاهدة

Hiçbir şey olmamış gibi oturup yedi.
وجلس هناك يأكلها وكأن الأمر لم يحدث

Tek bildiğim şey Nucky Thompson'ın Atlantic City'den gelip Bölge Savcısı'nın ofisinde 35 dakika oturduğu ve başka bir çocuğun hapsi boylaması.
كل ما أعرفه أن (ناكي طومبسون) أتى من أطلانتك سيتي وجلس في مكتب المدعي العام لـ 35 دقيقة وبعدها فتىً آخر ذهب للسجن

Şu oturduğu sandalyede ölüverdi.
وجلس هنا ميتاً ... .. ....

Köpeği barda yere koymuş ve oturmuş.
وضعه على البار, ثم ذهب وجلس

Sigara içmiş ve tam burada oturmuş.
لقد دخّن سيجارة وجلس هنا.

"Gece Uçuşu" ve masasına oturuyor.
وجلس على طاولته