"وحدات" - Translation from Arabic to Turkish

• ekip
• ekipler
• birlikleri
• birimlerin
• birimlerine
• ekipleri
• ekibi
• birimimiz
• birlikler
• birimlerini
• birliği
• ünitesi
• tane
• Özel
• devriye

Anlaşıldı, Bölüm 1. 3 ekip daha yolda. Beklemede kalın.
حسناً، الفرقة الأولى يوجد 3 وحدات قادمة إليك كن مستعداً

Araştırmak için sahip oldukları en iyi bilimadamları ile bir ekip görevlendirdiler ve bütün bu bant sürücülerin havalandırma kanalının yakınında yer aldığını buldular.
فجمعت خيرة علمائها لكي يتحروا عن الامر فوجدوا ان كل تلك الاقراص التي عُطبت كانت مخزنة بجانب وحدات تنقية الهواء

Diğer ekipler hareket etmeden önce işaretimi bekleyin, yoksa Trent'i kaybederiz.
تنتظر إشارة بلدي قبل قمت بنقل وحدات أخرى أو تفقد ترينت.

10 ay önce, senin üssünü araması için gözlem birlikleri gönderdim.
قبل عشرة أشهر مضت ، أرسلتُ وحدات إستطلاع للبحث عن قاعدتك.

Gitmeden önce, atlı birimlerin eğitimiyle ilgili bir ilan gördüm.
قبل ان تذهب , رأيت اعلان عن تدريب وحدات الفرسان

Tüm birimlere, tüm LA birimlerine. Polis vuruldu.
كلّ الوحدات، كلّ الوحدات، كلّ وحدات لوس أنجلس ضابط مصاب.

- Bütün ilkyardım ekipleri acilen Fort Hamilton İstasyonuna yönelsin.
كل وحدات الطوارىء إذهبوا الى محطة فرونت هاميل الأن

Sizin eve doğru dört ekip yola çıktı.
هناك اربع وحدات على. الطريق الموصل الى منزلك.هيا

Yeni bir emre kadar üç ekip çevreyi tutsun.
ثلاث وحدات تبقى على الحافة حتى أوامر أخرى

Josh, Short ve Vine civarındaki 20 apartmanlık bölgeyi kordon altına alması için bir ekip yolla.
جوش ارسل وحدات لتطويق المكان ب 20 شبكه من القضبان بسرعه ودقه

CDC durumu kontrol altına almak için ekipler gönderdi.
وحدات متنقلة للمركز التحكم بالأوبئة تحاول السيطرة على الموقف

Mahalle polis, köpekli ekipler ve arama kurtarma takımlarıyla doluydu.
الحي كان يعج بالشرطة الكلاب البوليسة, وحدات البحث والانقاذ

Bütün Japon-Amerikalı birlikleri ayrı tutulup Avrupa'daki savaş alanına gönderildiler ve onlar da kendini onun içine attılar.
وتم وضعهم في معزل كل وحدات اليابانيون الأمريكيون أُرسلت إلى ساحات المعارك في اوروبا، وألقوا أنفسهم فيها.

Sahillerden yayılan Müttefik öncü birlikleri ağır Alman saldırıları altında ezilmişlerdi.
وحدات الحلفاء المتقدمه ...إنطلاقاً من الشواطئ سُحقت على ثقل الهجوم الألمانى

Yani bir kutu tost ekmeği birleşmiş birimlerin birleşmiş halidir ve bir dilim pizzayı kestiğimde, bölünmüş bir birimi tekrar bölmüş olurum.
إذن فعلبة من الحلويات المحمصة تتألف من وحدات مؤلفة، وعندما أقسّم شريحة من البيتزا، أنا اقسم وحدة مقسّمة.

21. Bölge birimlerine, bir silahlı saldırı.
منطقة 2 وحدات 1، إضافة علي أي دي دبليو مستمرّ.

Tüml 7. süvari ekipleri:
كلّ وحدات سلاح الفرسان السابع الجوي. : منطقة هبوط أشعة إكس مغلقة.

Üç destek ekibi ve ilk yardım ekibi istiyorum.
أطلب ثلاثة من وحدات المساعدة ومجموعه من الاطباء.

Kuzeye havaalanına doğru gidiyorlar. Aşağıda dört birimimiz var.
انهم متجهين شمالا خارج مطار لوس انجلوس لدينا أربع وحدات على الأرض

Bölgede hala Beyaz birlikler var. Doktor kalacak.
في هذه الأثناء فطالما ما زال هناك وحدات بيضاء فليبقى الطبيب بتلك المنطقة

birimlerini ana yollara kaydırıyorlar, ancak bunu yapmak biraz zaman alacak.
ينشرون وحدات في الطرق الرئيسية لكن إعدادها سيستغرق نفس الفترة الزمنية

Saha birliği, nakil timinden; komuta ekibiyse ikisinden de ayrı olur.
وحدات الميدان منفصلة عن وحدات النقل مع وحدة تحكم منفصلة عنهما

Uzun menzil tarayıcı kontrol ünitesi bu gün de gelmedi.
وحدات تحكم مستكشفات المدى البعيد لم تأتي مجدداً اليوم

Şimdi boktan kafana ben koyacağım bir tane.Bunlar Afganistan yolcuları,ç.kkafa.
سأقتلع رأسك الغبى بنفسى الآن هؤلاء وحدات الأفغان، أيها الأحمق

Babasının da Özel kontrol gereçlerini satın alacak gücü yok.
و هو لا يمكنه بالضرورة تحمل تكلفة شراء وحدات تحكم خاصة.

Sizin için arama emri çıkarıldı. 8 devriye size doğru geliyor.
نعم سيدي، كل الوحدات تتجه نحوكم، ثمانية وحدات تعترض طريقكم