| ve bu ebediyen kalbimde saklayacağım birşey. | TED | وهذا شيء جعلته شعار لي طيلة حياتي وحملته في قلبي |
| Onun tektanrıcı mesajı ve putperestliğe karşı mücadelesi | Open Subtitles | رسالته التى تقوم على التوحيد لله الواحد وحملته المضادة لعبادة الأصنام |
| Torunumu tam gece yarısı öptüm ve sonra onu yatağına yatırdım. | Open Subtitles | قبلت حفيدي في منتصف الليل بتوقيت الساحل الشرقي وحملته وقمت بتغطيته في السرير |
| - Bir sorumluluğun var. - Babama ve onun yaptıklarına. | Open Subtitles | أنت لديك مسؤلية تجاه والدنا وحملته |
| Gerçekten çok iyi birşey bu ve bay Battlemore de bunun farkında | Open Subtitles | سرقوا فكرته العامة، ووصفته، وصفقته وحملته الإعلانية لذا، فالسيّد (باتر ميلز) يسعى لينتقم منهم يقومون بخلع القفازات. |
| Duydum ve yürekten inandım. | Open Subtitles | سمعت النبأ وحملته في قلبي |
| Ajansımızın Bay Gaviria ve kampanyası için kaynak sağlamak istediğini söylemeye geldim. | Open Subtitles | أنا آمل أن تستطيع وكالتنا تقديم بعض الموارد إلى السيد (جافيريا) وحملته الإنتخابية |
| Bay Florrick ve kampanyasına bir milyonun üzerinde bir bağış yaptınız. | Open Subtitles | لقد قدمت لسيد فلوريك وحملته |
| Çıktım ve onu eve getirdim. | Open Subtitles | -لقد خرجت وحملته على الدخول |
| Sen onu alıyorsun ve içeri taşıyorsun. | Open Subtitles | و انت اخذته وحملته للداخل... |
| "Cortes'in keşif gezisine katıldık ve Veracruz'a vardık. | Open Subtitles | "بعد أن إنضممنا إلى (كورتيز) وحملته الإستكشافية، "فقد إنتقلنا إلى (فيراكروز)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 