"وخاطر" - Translation from Arabic to Turkish

• tehlikeye attı
• riske attı
• göze

O kanı her kim çaldıysa, birçok kişinin hayatını tehlikeye attı. Ve de sizleri ifşa etmeyi riske attı. Buna kızım da dahil.
سارق الدّماء عرّض حيوات كُثُر للخطر وخاطر بكشفكم جميعًا بما يشمل ابنتي

Yüzümüze karşı yalan söyledi esrar çaldı ve genç bir kızın hayatını tehlikeye attı.
كذب بوجهينا, وسرق الأفيون,وخاطر بحياة فتاة شابه.

O benim hayatımı kurtardı. Ve bunu yaparken kendi hayatını tehlikeye attı.
لقد أنقذ حياتى وخاطر بحياته من أجل هذا

İki gün ve gece boyunca yürüdü, hayatını riske attı ve ayrıldı. Tek isteği onu görmekti.
سار طيلة يومين وليلتين وخاطر بحياته وخرج، والشيء الوحيد الذي أراده هو رؤيتها.

Kariyerini, evini, sizin için riske attı ve şimdi siz bizi öylece bırakıp sırtınızı dönüyorsunuz.
وخاطر بمهنته ومنزله والآن انتما تديران لنا ظهركما وتتركونا هكذا

Saddam Hüseyin büyük çaba ve inanılmaz paralar harcayarak kitle imha silahları üretti ve riskleri göze alıp sakladı.
أنفق أموالا كثيرة وخاطر بالكثير من أجل بناء والحفاظ على أسلحة دمار شامل صدام حسين عقد العزم على

Onu savundu, onun için hayatını tehlikeye attı.
لقد دافع عنه، وخاطر .بحياته من أجله

Bu iyiydi. Senin için kalktı ve hayatını tehlikeye attı.
وقف بجانبك وخاطر بحياته

...ahşap bir evden Beyaz Saray'a geçti ve bu yüce ulusu bir arada tutmak için ikisini de riske attı?
انتقل من منزل خشبي إلى البيت الأبيض وخاطر بالمنزلين للحفاظ على هذه الأمة العظيمة معاً؟

Bildiği tek yerden ayrılarak hayatını riske attı.
لقد مكث في مكان واحد الذي عرفه طوال حياته وخاطر بحياته لمغادرته

Japonya'yı savaştan kurtarabilmek için yaşamını riske attı.
كان مكافحًا وخاطر بحايته ليُجنب "اليابان" من الحرب

Haklılığını o kanıtladı ve Mike onu sana getirmek için hayatını riske attı.
(بَنت قضيتك وخاطر (مايك بحياته ليقنعها

Bende güç zaten var. İyi. Yemeğin ortasında sıvışıp yasak bir büyü yap ve ebediyen cezalandırılmayı göze al.
حسناً، تسلل أثناء العشاء وألقي تعويذة مُحرمة وخاطر بكل شئ.

Onu alabilmek için yakalanmayı göze aldı.
وخاطر التعرض من أجل الحصول عليه.