Yürümeyince Deniz Kuvvetleri'ne girdim elime silah aldım ve Tahmin et. | Open Subtitles | ولم ينجح هذا فألتحقت فى المارينز0 حاملاً السلاح وخمن ماذا حدث؟ |
Birkaç kez isabet olursa kim çöpü boylar Tahmin et. | Open Subtitles | أكثر من ضربة وخمن من سينتهي أمره في سلة المهملات؟ |
Konuk listesini kontrol ettim, ve Tahmin et iyi doktor karısı kimmiş? | Open Subtitles | لقد كنت أتحقق قائمة الضيوف وخمن من زوجة الطبيب |
Alo. Lobiden uzaklığını kontrol ettim ve Bil bakalım ne buldum. | Open Subtitles | لقد تفقدت شريط المراقبة لبهو الفندق وخمن ما وجدته |
En korkunç adamı dumur ettiğinde kim kral olacak Bil bakalım? | Open Subtitles | أنا متحمس أتعرف لابد ان تهزم الأضخم والأشقى فى هذا المكان وخمن من سيكون الأفضل |
Savcı için çok önemli bir davaydı ve Bilin bakalım savcı da kimdi? | Open Subtitles | لقد كانت كبيرة ضخمة للمدعى وخمن من كان هو |
Ortağım Jay'in dairesini araştırıyor Ve tahmin edin şimdiden ne buldu? | Open Subtitles | لأن شريكتي تفتش شقته الآن وخمن ماذا وجدت؟ |
Ben de az önce gelecekten döndüm ve senin cenazene gittim ve Tahmin et ne oldu? | Open Subtitles | أنا للتو عدت من المستقبل وأنا ذهبت إلى جنازتك , وخمن ماذا ؟ |
Yeni bir tatil yeri açıyor Tahmin et bakalım açılış partisinden kim sorumlu. | Open Subtitles | وخمن من المسوؤل عن افتتاح احد اكبر مشروعات الجديدة ؟ |
- Soya fasülyesi, patates, acılı köy peyniri, pekan cevizi, buhar kreması, sen Tahmin et... | Open Subtitles | جبنة الحلوم جوز مقشر كريما وخمن ما يكون هذا |
Tahmin et bu sabah garajdaki 45'liklerin yanında ne bulmuş? | Open Subtitles | وخمن ما وجدته فى المرأب هذا الصباح بجانب حاجياتها التى تعود للأربعينات |
Buzdolabında kimin kartı bulundu Tahmin et. | Open Subtitles | وخمن لمن بطاقة التي وجدنا على الثلاجة ليس ليّ داخل بهذا الأمر. |
Ne bulduğumu Tahmin et arka tarafında sağ başparmak izi vardı. | Open Subtitles | وخمن ما وجدته بصمة إبهام حديثة خلف المرآة |
"Bir gün intikam kampındayken, bu intikamcı arkadaşla tanıştım ve Bil bakalım yazı nerede geçirecek. " | Open Subtitles | هذه المرة في مخيم الانتقام، سأقابل منتقم اخر وخمن أين سيقضي الصيف |
Ama Bil bakalım ne var. Yazıda sen de varsın. | Open Subtitles | وخمن ماذا أيضاً، أنت يا صاحبي موجود في المقال |
Büyük elçinin ofisinin güney tarafındaki duvarı için tasarlanmıştı. Duvarda ne asılıydı Bil bakalım? | Open Subtitles | الجانب الجنوبي لمكتب السفير، وخمن ما الذي كان معلّقاً على الجدار؟ |
Bir yıl sonrasında Quitman'ı özel bir şirkete sattılar. Bil bakalım kim vali yardımcısı oldu. | Open Subtitles | بعد عام تم بيع السجن لشركة خاصة وخمن من إنتهى به الأمر نائباً للرئيس |
Ve Bil bakalım birazdan ne yapacağım: "Kendimi tanıtacağım." | Open Subtitles | وخمن ماذا سوف أفعل سأقوم بتقديم نفسي |
Ama bugün aybaşı ve ne oldu Bil bakalım. | Open Subtitles | ولكنه أول الشهر وخمن ماذا يحدث |
Savcı için çok önemli bir davaydı ve Bilin bakalım savcı da kimdi? | Open Subtitles | لقد كانت قضية كبيرة للمدعى وخمن من كان هو؟ |
Ve tahmin edin onlar da o parayı nereye getirecekler... | Open Subtitles | وخمن إلى أين سيحضرونه؟ |