"وراءكِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • arkanda
        
    • arkandayım
        
    Ben de bu sırada defalarca arkanda durduğunu söyleyeceğim. Open Subtitles أنا أقول أنني وقفتُ وراءكِ في هذا الدور مرّاتٍ كثيرة
    arkanda iz bırakmamaya çalış. Open Subtitles حالاً، في أقرب وقتٍ مُمكن. لا تتركي شيئاً وراءكِ.
    Sen veya arkanda kim varsa, karşıma çıkmayın. Yoksa canın yanar. Open Subtitles اختفي من هنا وإلا ستندمين، أنتِ وكلُّ من يقف وراءكِ!
    Tam arkandayım. Open Subtitles سآتي وراءكِ في الحال
    Hemen arkandayım. Open Subtitles سأكون وراءكِ مباشرةً.
    Diğer dünyayı arkanda bırakman gerekecekti. Open Subtitles فيكون عليكِ ترك عالمكِ الآخر وراءكِ.
    İşte arkanda bunları bırakacaksın. Open Subtitles هذا ما سوف تتركينه وراءكِ.
    Ve ben, Alan; ..seni onurlandıracağıma, sana değer vereceğime.. ..yaşadıklarımız çok sert olsa bile daima arkanda olacağıma söz veririm. Open Subtitles وأنا (آلان)، أقسم أن أكرّمكِ وأقدّسكِ، وأقف وراءكِ سواء في الأمور القاسية أو اللّينة.
    arkanda! Open Subtitles أنتبهي، إنه وراءكِ!
    arkanda. Open Subtitles وراءكِ.
    Haydi git. Tam arkandayım. Open Subtitles فلنذهب، أنا وراءكِ تمامًا
    arkandayım. Open Subtitles وراءكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more