Birisi pencereden atlayıp bir minibüse bindi. | Open Subtitles | شخص ما قفذ من النافذة وركب أحدى الشاحنات الصغيرة |
Bana baktı ve sonra cehennemin dibine giden otobüsüne bindi. | Open Subtitles | هو وجدني,ونظر لي وركب الباص الى باسترديفيل |
Onu sinemaya götüreceğimi söyledim, o da kamyonete bindi. | Open Subtitles | أخبرتهُ بأنني سأخذهُ للسينما، وركب السيارة |
İkimiz eşlik ettik dışarıya kadar ve gümüş jantlı, büyük, eski, beyaz bir arabaya bindi. | Open Subtitles | ـ كلا أجل، وكلنا رافقناه للخارج وركب سيارته البيضاء الكبيرة المزخرفة باللون الفضي. |
Gemi batmış, bir kurtarma botuna binmiş. Hadi. | Open Subtitles | غرقت السفينة وركب قارب النجاة، بالله عليك. |
Cadde boyunca yürüdü, yanında siyah bir İmpala durdu sürücüyle konuştuktan sonra arabaya bindi. | Open Subtitles | ،ذهب بإتجاه الشارع ثمّ وقفت سيارة "شيفروليه إمبالا" سوداء وبعدها تحث إلى سائقها، وركب معه |
Nehir çekildi ve o gemiye bindi. | Open Subtitles | خرج من النهر وركب السفينة |
Raşit arkaya dolaştı ve bir arabaya bindi. | Open Subtitles | راشد ذهب إلى الخلف وركب سيارة |
Gitti ve arabasına bindi. | Open Subtitles | ـ نعم لقد ذهب وركب سيارته |
- Tamam, sonra da taksiye bindi. | Open Subtitles | وركب سيارة أجرة |
- İçmişti. Arabaya bindi. | Open Subtitles | -ثمل وركب سيارته |
Steve yemek almaya çıkmışken Mayford arabaya bindi. | Open Subtitles | وركب ( مايفورد ) في السيارة معي |
Demek biri evden çıktı. İze göre, motosiklete binmiş ve çimlerin üstünden gitmiş. | Open Subtitles | لذا خرج أحدهم من المنزل وركب دراجة نارية على ما يبدو |
Hjörtur feribota Kopenhag'da binmiş, Litvanyalı da aynı şekilde. | Open Subtitles | على أي حال,(هجورتور) ركب على متن العبارة في (كوبنهاغن),وركب (ليتوانيا) ايضا من نفس المنطقة |