"وزارة المالية" - Translation from Arabic to Turkish

• Maliye Bakanlığı
• Hazine Bakanlığının
• Maliye Bakanı
• Hazine Bakanlığı
• Maliye Bakanlığını
• Maliyede
• Finans Bakanlığı

Devletin petrol şirketinin % 76'sı Maliye Bakanlığı'na aittir.
حسناً، 76٪ من شركة النفط الحكومية مملوكة من قبل وزارة المالية

Çünkü Maliye Bakanlığı kamu sektöründe teşkilatlandırma yoluna giderek 10 milyar tasarruf edebileceğimizi öngörüyor.
لانك تدعي ان وزارة المالية بامكانها توفير 10 مليار

Ben ve Hazine Bakanlığının diğer ajanları...
ساعمل انا و غيرى من العملاء فى وزارة المالية

Seçilmeyen kişiler Han'ın divanına satılmak üzere Maliye Bakanı tarafından gönderilecekler.
وسيتم تسليم اللاتي لم يتم اختيارهن إلى وزارة المالية ليتم بيعهن إلى بلاط خان

Bu adam Hazine Bakanlığı için ayrılacak. Kendisine gereken desteği sağlayacağız.
سيعار إلى وزارة المالية شرطة شيكاغو تتعاون معنا

O makamı alırlarsa, ben de Maliye Bakanlığını geri isterim.
اريد استعادة وزارة المالية ان ارادوا منصب المفوضية

Maliyede çalismis.
كانت في وزارة المالية

Ve ben, bu yıl mayıs ayında, Finans Bakanlığı`na Bilgide Özgürlük başvurusu yaptım.
وأنا صنعت تطبيق "حرية الإعلام" في أيار/مايو من هذا العام إلى وزارة المالية.

Maliye Bakanlığı'nın asimetrik şifrelemesine girmek beni aşar.
اختراق نظام وزارة المالية ذو التشفير اللا متناظر يفوق حتّى قدراتي.

Az önce Maliye Bakanlığı'ndan bir mesaj aldım.
حصلتُ للتو على رسالة نصية من وزارة المالية.

Sanırım Maliye Bakanlığı.
أعتقد أن وزارة المالية سوف تضطر إلى القفز في.

Burada konuşlandırılmış ünlü altın deposu Maliye Bakanlığı'nın denetimi altındadır.
وديعة الذهب الشهير الموجودة هناك يتم التحكم تماما من قبل وزارة المالية.

Washington'daki Maliye Bakanlığı'yla konuş.
تحدث إلى وزارة المالية في العاصمة.

Maliye Bakanlığı'nın önüne adamın biri park etti.
ذلك الرّجل ركن سيّارته أمام "مُلحق وزارة المالية".

Gri renk takımlı ve beyaz kaşkollü olan, Hazine Bakanlığının ajanı.
عميل وزارة المالية يرتدى بذلة رمادية ووشاحا ابيض

Eliot Ness, Hazine Bakanlığının Özel Ajanı.
إليوت نيس , عميل خاص من وزارة المالية

- Sen, Hazine Bakanlığının bir memurusun.
انت ضابط فى وزارة المالية و ما ادراك؟

Chicago Belediyesinin isteği üzerine, Hazine Bakanlığı, kanunsuz içki satışını ve, beraberindeki şiddeti engellemek için bir program başlatmıştır.
بطلب من مدينة شيكاغو الحكومة الفدرالية و بالتحديد وزارة المالية شرعت بأعداد برنامج يعالج مشكلة تدفق المشروبات الكحولية المحظورة و العنف الذى تسببه

Güzel. Hazine Bakanlığı'nın uzun bir zamandır burada gizli görev yapan bir adamı var.
عظيم تمكنت وزارة المالية

Maliye Bakanlığını yönetiyor.
الرجل يدير وزارة المالية.

- Maliye Bakanlığını istiyorlar.
- يريدون وزارة المالية

bu işin bitmesi için, Finans Bakanlığı`nda bu konularla alakalı çözüm elde edebilmek için çalışmaya devam edeceğim,
سوف أواصل العمل على الضغط، للحصول على بعض الحلول لتلك المسائل في وزارة المالية.