Ama yaklaşık 90 saniye sonra tüm bilincini kaybedeceksin. | Open Subtitles | بأي طريقة في حوالي 90 ثانية وستخسر وعيك بالكامل |
- Evet, ve o çekirdeklerin etkisi geçtiğinde kas kontrollerinin çoğunu ve 72 saat boyunca beyin fonksiyonlarının önemli bir bölümünü kaybedeceksin, Morty. | Open Subtitles | وعندما تذهب البذور .. ستخسر معظم مهاراتك وستخسر كميّة كبيرة من |
Eğer böyle devam edersen, kordona erişimden daha fazlasını kaybedeceksin. | Open Subtitles | إستمرّ بالرفض، وستخسر أكثر بكثير من خسارتك للصلاحيّات في الحاجز الوقائيّ. |
Bir yanlış cevap ve herşeyi kaybedersin. | Open Subtitles | اجابة خاطئة واحدة وستخسر كل شيء |
Bir mayına denk geldiğin an da, illaki bir taraflarını kaybedersin! | Open Subtitles | إسقط في الألغام الأرضية وستخسر أطرافك بالتأكيد! |
Senin arkadaşlarından biri sanırım. Saçımın tek teline bile dokunursan o hepsini kaybeder. | Open Subtitles | أفترض أنّها صديقة لك مُسّ شعرة من رأسي، وستخسر رأسها |
Eğer yarışmayı tamamlamayı başaramazsanız, Oyun sona erer ve her şeyi kaybedersiniz o ana kadar kazandığınız para da dahil. | Open Subtitles | إن فشلت في إكمال أي تحدي ستنتهي اللعبة. وستخسر كل شيء. بما في ذلك المال الذي ربحته قبل تلك النقطة. |
Bu kaseti bir avukata vereceğim ve bu evi kaybedeceksin. | Open Subtitles | ساخذ هذه و اعطيها للمحامي, وستخسر البيت... |
İşi berbat ettiğin anda, her şeyini kaybedeceksin. | Open Subtitles | وأنك ضعت تماماً ، وستخسر كل شيء |
Yakında tüm paranı kaybedeceksin. | TED | وستخسر كل أموالك قريبا. |
Bu olaydan iki ay kadar sonra ise açtığın dava 180 derece tersine dönecek ve senin için dünyaları ifade eden insanları kaybedeceksin. | Open Subtitles | ثم بعد حوالي شهرين من ذلك الدعوى القضائية ستبدأ في تقلبات كثيرة ... وستخسر الناس - هيرك - |
Hem rozetini hem de silahını kaybedeceksin. | Open Subtitles | وستخسر شارتك ومسدسك |
kaybedeceksin. | Open Subtitles | وستخسر |
Tutuklanırsın baba. İşini kaybedersin. | Open Subtitles | سيتم القبض عليك يا أبي وستخسر وظيفتك. |
Benimle oynarsın, ve orada da kaybedersin. | Open Subtitles | إلعب على طاولاتي، وستخسر هناك أيضاً |
Bana bir kez daha "aşkım" dersen diğer elini de kaybedersin. | Open Subtitles | نادِني بـ"حلوتي" مرّة ثانية وستخسر يدك الأخرى |
Senin arkadaşlarından biri sanırım. Saçımın tek teline bile dokunursan o hepsini kaybeder. | Open Subtitles | أفترض أنّها صديقة لك، مُسّ شعرة من رأسي، وستخسر رأسها. |
Ve mirası kaybeder. | Open Subtitles | -نعم وستخسر الإرث. |
Bunu bekliyor olurlar ve siz kaybedersiniz. | Open Subtitles | سيتوقعون ذلك. وستخسر. |