"وشيء من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey

Ve biliyorsun böyle bir şey adamın konsantrasyonunun içine edebilir.
وشيء من هذا النوع من شأنه ان ينسف قدرة المرء على التركيز

Normalin dışında bir şey dikkatini çekti mi, herhangi farklı bir şey?
وكنت قد لاحظت شيئا غير عادية , وشيء من عادية؟

Ve böyle bir şey bir daha asla olmayacak. Tamam.
وشيء من هذا القبيل لن يحدث أبداً مرّة أخرى

Pekâlâ sence bu bir çeşit terör saldırısı ya da onun gibi bir şey mi?
لذا هجوم إرهابي وشيء من هذا القبيل, تظن ذلك؟

Daha zevkli bir şey olacak, mesela... seninkiler gibi.
أود أن أحصل على شيء لذيذ، وشيء من هذا القبيل... لك.

Portakal, greyfurt, öyle bir şey.
برتقال وليمون هندي وشيء من هذا القبيل

Birlikte mastürbasyon yaptık, ya da o çeşit bir şey.
كنا نستمنى معا, وشيء من هذا القبيل

Çünkü bu bayağı havalı bir şey, serseriyiz kavga falan ediyoruz.
نحن رائعون فحسب لأننا أقوياء ونقاتل وشيء من هذا القبيل...

Artık hiç bir şey eskisi gibi olmayacaktı.
... وشيء من أي وقت مضى تكون هي نفسها مرة أخرى "

Bozuk bir şey kokuyor.
وشيء من الروائح العفنة.

Peki ya böyle bir şey?
وشيء من هذا النّوع؟

Şirketten bir şey var.
وشيء من شركة كوربورات

Ve çocuktan herhangi bir şey.
وشيء من الطفل