"وطفل" - Translation from Arabic to Turkish

• ve çocuğun
• ve çocuğu
• bebeğim
• ve çocuğum
• bir çocuk
• ve çocukları
• bebeğin
• ve bebeği
• çoluk çocuk
• ve çocuklarım
• oğlu
• ve bebek
• ve çocukla
• bir çocuğun
• çocukları savaşa

İnşallah George Bush, Irak'taki her adam, kadın ve çocuğun kanını içer.
على جورج بوش ان يشرب دم كل رجل وامرأه وطفل في العراق

Tekneleri olanlar, teknelerine bindi ve karşılaştıkları her adamı, kadını ve çocuğu almaya başladılar.
فهؤلاء الذين يملكون قوارب قاموا بقيادتها وبدؤوا في انتشال كل امرأة ورجل وطفل صادفوه.

Ben yapmak istiyorum, Şimdi sizin için sonu mutlu, bebeğim?
تريد، وأنا لا نهاية سعيدة بالنسبة لك الآن، وطفل رضيع؟

Hemen burada bunun aksini kanıtlayan bir karım ve çocuğum var.
نعم، حسنا، لدي زوجة الحق هنا وطفل أن يقول خلاف ذلك.

Bunun gibi bir çocuk okula gidebilecek.
وطفل مثل هذا سوف يكون قادراً علي الذهاب الي المدرسة

Karısı ve çocukları bile vardı.
كان لديه زوجة وطفل

Her erkek, kadın ve çocuğun bu o....çocuğunun nasıl göründüğünü bilmesini istiyorum.
أريد من كل رجل وامرأة وطفل لنرى ما هذا ابن العاهرة يبدو.

Bu süre boyunca yaklaşık 8.000 erkek, kadın ve çocuğun kol ve bacakları kesilmiştir.
وحوالي 8000 رجل وامرأة وطفل تم بتر أذرعتهم وأرجلهم أثناء ذلك الوقت.

Onun hayatına dokunan her erkeği, kadını ve çocuğu da öldürdüğünü.
بإنه قتل كل الرجال وكل إمرأة وطفل ذلك مسّا حياتها

İsteklerim karşılanmazsa her erkek, kadın ve çocuğu öldürürüm.
سأقوم بأعدام كل رجل وأمرأة وطفل إن لم تنصاعوا لطلباتي

Sarhoş olmam bir sebep değil bunun gerçek olmaması için, bebeğim.
في حالة سكر ليس عذرا لكونه كان على حق، وطفل رضيع.

Benim de bir karım ve bebeğim var.
أنا عندي زوجة وطفل أيضا. لا تفعل ذلك من فضلك لا تفعل ذلك.

Bakmam gereken bir eşim ve çocuğum var.
بالله عليكما, الأنعندي زوجة وطفل أقوم بالصرف عليهما.

Sikerim bu işi! Evde karım ve çocuğum var. Gidiyorum buradan.
اللعنة علي هذا , أنا لدى زوجة وطفل في المنزل أنا سوف اخرج من هنا

Güzel bir kız, yolda bir çocuk, mücadele eden bir adam.
فتاه صغيره جميله هي ابنتك وطفل قادم في الطريق ورجل في ارض المعركه

- Karısı ve çocukları vardı.
كان لديه زوجة وطفل

Şu ana dek bu kit, dünya çapında 600.000 anne ve bebeğin hayatına dokundu.
وحتى الآن، أثرت مجموعة الأدوات في حياة أكثر من حوالي 600,000 أم وطفل في جميع أنحاء العالم.

Garip bir çocuk ve bebeği ortaya çıkıp bana cidden bir aile isteyip istemediğimi sorduğunda cevabım tam olarak şey...
بعد أن ظهر هذا الفتى وطفل معه ويسألني بواقعية لأصبح مع العائلة .. في الواقع..

- Bu Fransızlar, küçük bir kasbadaki tüm halkı kadın, çoluk çocuk demeden. katlettiler.
هؤلاء فرنسيين قتلوا جميع سكان قرية صغيرة كل رجل وامرأة وطفل ذبحوهم

Karım ve çocuklarım numarasını yapmayı, istemediğim işlerden kurtulmak için kullanırım.
ل استخدام زوجة وطفل قليلا للحصول على لي من الأشياء ل لا أريد القيام به.

Evet. Bir banka yöneticisinin karısı, bir güvenlik şirketi başkanının 15 yaşındaki oğlu.
أجل، زوجة رئيس مصرف وطفل بعمر 15 سنة ابن رئيس شركة أمن

Her sene, gelişmekte olan ülkelerde bir milyonu aşkın anne ve bebek, doğum sırasında temel temizlik şartlarını yerine getiremediği için yaşamını kaybediyor.
حيثُ يموتُ أكثر من مليون أم وطفل كل عام في دول العالم النامي بسبب عدم توفر النظافة الأساسية فقط أثناء ولادة أطفالهن.

Yaklaşık bir saat kadar önce güzel bir kadın ve çocukla beraber çıktı.
لقد خرج من هنا منذ ساعة مع أمرأة رائعة وطفل

Böylelikle zavallı bir çocuğun adinin teki olarak yetişmesi zengin bir çocuğun da, iyi bir insan olarak yetişmesi gayet mantıklı geliyor!
ان هذا منطقى جدا لطفل فقير لكى يكبر ويصبح ملعون وطفل غنى يكبر ويصبح رجل جيد انه قدر

Hitler çaresiz bir şekilde topyekûn savaş ilan edip bütün kadın, erkek ve çocukları savaşa dahil etmiştir.
وفي حالة اليأس أعلن (هتلر) الحرب الشاملة, بضم للجيش كل رجل, وامرأة وطفل...